Kamus Jepang–Indonesia
Arti 誇らしい (ほこらしい, hokorashii) dalam Bahasa Indonesia
誇らしい
ほこらしい
hokorashii
誇らしい (ほこらしい, hokorashii) artinya bangga, sombong, angkuh. Kelas kata: kata sifat-i.
- 1. kata sifat-i terjemahan otomatis
bangga; sombong; angkuh
proud; haughty; arrogant
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
彼女の顔は誇らしさで赤く上気していた。
Wajahnya memerah karena bangga.(terjemahan otomatis)
She was aflame with pride.
Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.
Kanji dalam kata ini
Kata terkait
- N1
誇張
こちょう · kochou
pernyataan berlebihan, hiperbola; membesar-besarkan, hiperbola
exaggeration
- N1
誇大
こだい · kodai
pembesar-besaran; hiperbola
exaggeration; hyperbole
- N1
誇示
こじ · koji
memamerkan
flaunting; showing off; display (of power, wealth, etc.); ostentation
- N3
誇り
ほこり · hokori
kebanggaan
pride; boast; credit (to)
- N1
誇る
ほこる · hokoru
membanggakan
to boast of; to be proud of; to take pride in
- N3
誇称
こしょう · koshou
membual; melebih-lebihkan
boasting; exaggeration
巧を誇る
こうをほこる · kouohokoru
bermutu pengerjaan tinggi
to be of excellent workmanship
誇大妄想狂
こだいもうそうきょう · kodaimousoukyou
delusi kebesaran
megalomania
誇りに思う
ほこりにおもう · hokoriniomou
bangga akan; membanggakan diri atas
to take pride in; to pride oneself; to be proud of
誇大宣伝
こだいせんでん · kodaisenden
iklan berlebihan; promosi bombastis; gembar-gembor
exaggerated advertisement; overblown advertising; hype
勝ち誇る
かちほこる · kachihokoru
berjaya; bangga atas keberhasilan
to triumph; to be elated with success
世界に誇る
せかいにほこる · sekainihokoru
kelas dunia; membanggakan di dunia
world-class; (of) high global reputation
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.