Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “sudah lama”
Bahasa Jepangnya sudah lama adalah 久しい (ひさしい, hisashii), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “sudah lama”
- N1
久しい
ひさしい · hisashii
sudah lama
long (time that has passed); old (story)
- N1
年頃
としごろ · toshigoro
perkiraan usia; usia layak menikah; usia ketika; selama bertahun-tahun
approximate age; marriageable age (esp. of a woman); age (when ...); for years (past)
年来
ねんらい · nenrai
sudah lama diidamkan; selama bertahun-tahun; telah lama dinanti; sudah lama
of long standing; for years (past); long-pending; over a period of years
- N3
疾く
とく · toku
cepat; dahulu; dengan lekas; sudah lama
quickly; long ago; swiftly; already
- N3
疾う
とう · tou
dengan cepat; dahulu kala; lekas; sudah lama
quickly; a long time ago; swiftly; expeditiously
とくの昔
とくのむかし · tokunomukashi
dahulu kala; sudah lama
a long time ago; long ago
長きに渡る
ながきにわたる · nagakiniwataru
berlangsung lama; sudah lama; untuk waktu lama
long (time); longstanding; for a long time
先刻
せんこく · senkoku
sebentar tadi; sudah lama; baru saja; sejak lama
a short while ago; already; just now; for a long time
疾っく
とっく · tokku
sudah lama
a long time ago
もう先
もうせん · mousen
dahulu kala; sudah lama
a long time ago; long ago
兼々
かねがね · kanegane
sejak lama; sudah lama
since long ago; already; for quite a while; for some time now
お久
おひさ · ohisa
lama tak berjumpa; sudah lama
it's been a long time; long time no see
久方ぶり
ひさかたぶり · hisakataburi
sudah lama; pertama kali setelah sekian lama
long time (since the last time); first in a long time
久しく
ひさしく · hisashiku
sudah lama; sekian lama
for a long time; for ages; for a good while
疾うに
とうに · touni
dahulu sekali; sudah lama; sudah
long ago; a long time ago; already
予てから
かねてから · kanetekara
sejak dahulu; sudah lama; sejak beberapa waktu lalu
since some time ago; for quite a while; already
疾うから
とうから · toukara
sejak lama; sudah lama
(since) long ago; for a long time
Kata yang artinya mengandung “sudah lama”
老舗
しにせ · shinise
usaha turun-temurun yang sudah lama berdiri; toko lama yang sudah turun-temurun
long-established shop; shop of long standing; old shop
お久しぶり
おひさしぶり · ohisashiburi
sudah lama tidak bertemu; lama tak jumpa
it's been a long time; long time no see
八十日目
やっとかめ · yattokame
sudah lama tak berjumpa; sudah lama tak bertemu
a long time (since the last time); it's been a while (since I last saw, mailed, etc., you)
満を持して
まんをじして · man'ojishite
sudah lama dinanti; sangat dinanti
long-awaited; much-awaited
疾っくの疾う
とっくのとう · tokkunotou
sudah lama sekali
a long time ago
待てど暮らせど
まてどくらせど · matedokurasedo
meski sudah lama menunggu; betapapun lama menunggu
despite having waited a long time; in spite of having waited a long time; no matter how long one waits
とうの昔
とうのむかし · tounomukashi
sudah lama sekali; dahulu kala
a long time ago; long ago
とっくの昔
とっくのむかし · tokkunomukashi
dahulu sekali; sudah lama sekali
a long, long time ago; very long ago
老舗店
しにせてん · shiniseten
toko yang sudah lama berdiri; toko legendaris
long-established shop; shop of long standing; old shop
暫くぶり
しばらくぶり · shibarakuburi
sudah lama tidak bertemu; setelah sekian lama
a long time (since the last time)
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.