Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “susah”
Bahasa Jepangnya susah adalah つらたん (tsuratan), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “susah”
Kata yang artinya mengandung “susah”
- N2
折角
せっかく · sekkaku
dengan susah payah; langka; baik hati; dengan usaha besar
with trouble; rare; kind; at great pains
- N5
難しい
むずかしい · muzukashii
sulit, susah
difficult; impossible; fussy; gloomy
- N1
救済
きゅうさい · kyuusai
penyelamatan, bantuan bagi yang susah; pertolongan, penyelamatan (bantuan)
relief; (religious) salvation; aid; (Christian) grace
- N1
辛うじて
かろうじて · karoujite
nyaris tidak, dengan susah payah
barely; narrowly; only just; with difficulty
渋る
しぶる · shiburu
enggan; melemah; susah buang air besar; ragu-ragu
to be reluctant (to do); to falter; to have a frequent urge to defecate but difficulty passing stool; to be unwilling (to do)
どうやら
douyara
barangkali; dengan susah payah; tampaknya; hampir tidak
possibly; somehow or other; apparently; with difficulty
辛勝
しんしょう · shinshou
menang tipis; kemenangan susah payah
narrow victory
腕白
わんぱく · wanpaku
nakal; jahil; susah diatur
naughty; mischievous; unruly
細々
ほそぼそ · hosoboso
hidup serba kekurangan; bertahan dengan susah payah; sangat sempit; nyaris tetap berjalan
poor (living); barely continuing; very narrow; just scraping along
苦もなく
くもなく · kumonaku
dengan mudah; tanpa susah payah
easily; without effort
尿閉
にょうへい · nyouhei
retensi urine; susah buang air kecil
urinary retention; anuria; ischuria; anuresis
困った時はお互い様
こまったときはおたがいさま · komattatokihaotagaisama
kelak aku juga butuh bantuanmu; saat susah, kita saling membantu; kita menghadapi ini bersama
next time it will be me who needs your help; when times are tough, we should help each other; we are all in this together
面白いように
おもしろいように · omoshiroiyouni
dengan mudah; tanpa susah payah
with no effort at all; easily
いい後は悪い
いいあとはわるい · iiatohawarui
setelah senang, datang susah
after the good comes the bad
十死一生
じっしいっしょう · jisshiisshou
lolos dari maut dengan susah payah; peluang selamat sangat kecil
narrow escape from the jaws of death; there being barely a chance of escaping death
骨が折れる
ほねがおれる · honegaoreru
susah dilakukan; sulit; membutuhkan banyak usaha
to be hard (to do); to be difficult; to require much effort; to be laborious
捻り出す
ひねりだす · hineridasu
memikirkan; menyisihkan; mencetuskan ide; mengumpulkan dengan susah payah
to work out; to manage to find (money, time, etc.); to think up; to scrape together (funds)
辛くも
からくも · karakumo
nyaris; dengan susah payah
barely; narrowly; with difficulty
ちょっと難しい
ちょっとむずかしい · chottomuzukashii
agak sulit; tidak layak dilakukan; sedikit susah; tidak mungkin
a little difficult; not feasible; slightly hard; not possible
耐乏生活
たいぼうせいかつ · taibouseikatsu
hidup susah; hidup berhemat
hard life; life of austerity
ひーこら
hiikora
berjuang dengan susah payah; terengah-engah; mengeluh
straining (with physical exertion); crying; groaning; huffing and puffing
四苦八苦
しくはっく · shikuhakku
sangat kesusahan; delapan jenis penderitaan; susah payah; terdesak (uang)
being in dire distress; the four and eight kinds of suffering (birth, old age, disease, death, parting from loved ones, meeting disliked ones, not getting what one seeks, pains of the five skandha); being hard put to it; being hard pressed (for money)
えっちらおっちら
etchiraotchira
dengan susah payah; tertatih-tatih
with a great deal of effort; laboriously
カツカツ
katsukatsu
pas-pasan; nyaris; dengan susah payah
barely; just; narrowly; with difficulty
ちょいちょい
choichoi
sering; dengan ringan; dengan mudah; sesekali
often; lightly (of a movement); easily; frequently
助け舟
たすけぶね · tasukebune
sekoci penyelamat; bantuan tepat waktu; uluran tangan; penolong saat susah
lifeboat; friend in need; helping hand; timely help
やっとの思いで
やっとのおもいで · yattonoomoide
akhirnya; dengan susah payah; hampir tidak berhasil
finally; after great pains; at last; just barely
痩せても枯れても
やせてもかれても · yasetemokaretemo
meski sedang jatuh susah; betapa pun melaratnya
even though one has fallen on hard times; however down on one's luck one may be
聞き分けのない
ききわけのない · kikiwakenonai
susah diatur; nakal
unreasonable; naughty
自転車操業
じてんしゃそうぎょう · jitenshasougyou
menjalankan usaha dengan susah payah
barely keeping a business going (analogy that a bicycle falls over when its wheels cease rotating)
曲がりなりにも
まがりなりにも · magarinarinimo
meski tidak sempurna; bagaimanapun; dengan susah payah
though imperfect; somehow; somehow or other
耳の遠い
みみのとおい · miminotooi
kurang pendengaran; susah mendengar
hard of hearing
やっとの事で
やっとのことで · yattonokotode
berhasil dengan susah payah; dengan susah payah
just managing; with great difficulty
手っ取り早い
てっとりばやい · tettoribayai
cepat; sederhana; segera; mudah
quick; simple; prompt; easy
聞きづらい
ききづらい · kikizurai
sulit didengar; tidak enak didengar; sulit ditanyakan; susah terdengar
difficult to hear; unpleasant to hear; difficult to ask; hard to hear
楽あれば苦あり
らくあればくあり · rakuarebakuari
setelah senang, datang susah; senang dan susah silih berganti
after pleasure comes pain; there is no pleasure without pain; there is no rose without a thorn; take the good with the bad
不勝手
ふかって · fukatte
ketidaknyamanan; hidup susah
inconvenience; hard living
カスカス
kasukasu
kering; nyaris; kering kerontang; hampir saja
dry; barely; dried out; just
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.