Kamus Indonesia–Jepang

Bahasa Jepangnya “tanpa ragu”

Bahasa Jepangnya tanpa ragu adalah 透かさず (すかさず, sukasazu), atau kata lain di bawah.

Kata Jepang yang artinya “tanpa ragu”

透かさず

すかさず · sukasazu

segera; tanpa ragu

without a moment's delay; at once; immediately; instantly
どしどし

doshidoshi

berturut-turut; tanpa ragu; berderap; dalam jumlah besar

one after another; without reservation; tramping; in rapid succession
我慢しないで

がまんしないで · gamanshinaide

tanpa menahan diri; tanpa ragu; tanpa sungkan

without restraint; without hesitation; without holding back
ずい

zui

terus terang; tanpa ragu

straightforwardly; readily; without hesitation
さらっと

saratto

dengan lancar; terus terang; mulus; tanpa ragu

smoothly; forthrightly; swimmingly; without hesitation
すっぱり

suppari

sepenuhnya; dengan bersih; dengan tegas; dalam sekali tebas

completely (quitting, etc.); cleanly (cutting, snapping off, etc.); entirely; in a single blow
ぐいぐい

guigui

tanpa ragu; mendorong atau menarik kuat; minum banyak; dengan penuh semangat

without hesitation; (pushing or pulling) strongly; (drinking) heavily; with great optimism
気軽に

きがるに · kigaruni

dengan santai; tanpa ragu; dengan leluasa

freely; readily; cheerfully; without any sense of hesitation
迷わず

まよわず · mayowazu

tanpa ragu

without hesitation
平気で

へいきで · heikide

tanpa ragu; dengan tenang; tanpa berkedip; tanpa sungkan

without compunction; coolly; without batting an eyelid; unscrupulously
ずばっと

zubatto

tanpa ragu; menebas dengan kuat; terus terang; menusuk tajam

without hesitation; cutting (forcefully, directly); frankly (esp. speaking); piercingly
淀み無く

よどみなく · yodominaku

lancar; tanpa ragu

fluently; without hesitation; without faltering
ぜってー

zettee

pasti; mutlak; tentu saja; tanpa syarat

definitely; absolute; absolutely; unconditional
無下

むげ · muge

tanpa ragu; hal yang tak pantas; sangat rendah; kesengsaraan

without a doubt; something out of the question; being utterly inferior; misery
頭から

あたまから · atamakara

sejak awal; seluruhnya; dengan kepala lebih dulu; tanpa ragu

from the beginning; entirely; head-on; without hesitation
躊躇わずに

ためらわずに · tamerawazuni

tanpa ragu; tanpa pikir panjang

without hesitation; without a qualm; at the drop of a hat
ずんと

zunto

jauh lebih; sama sekali tidak; dengan cepat dan mantap; sangat mencolok

much; not at all (with neg. verb); quickly and vigorously; remarkably

Kata yang artinya mengandung “tanpa ragu”

Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.