Kamus Jepang–Indonesia
Arti 躊躇わずに (ためらわずに, tamerawazuni) dalam Bahasa Indonesia
躊躇わずに
ためらわずに
tamerawazuni
躊躇わずに (ためらわずに, tamerawazuni) artinya tanpa ragu, tanpa pikir panjang. Kelas kata: ungkapan.
- 1. ungkapan terjemahan otomatis
tanpa ragu; tanpa pikir panjang
without hesitation; without a qualm; at the drop of a hat
biasanya ditulis kana
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
- Tulisan
- 躊躇わずに
- Cara baca
- ためらわずに
- Romaji
- tamerawazuni
- Kelas kata
- ungkapan
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: tanpa ragu,tanpa pikir panjang
彼はためらわずに分け前を取った。
Dia mengambil bagiannya tanpa ragu.(terjemahan otomatis)
He did not hesitate in taking his share of the money.
私はためらわずに彼の依頼を引き受けた。
Without hesitation, I granted his request.
君はためらわずに事実を確かめるべきだ。
You should make sure of the fact without hesitation.
被告は判決に不服でためらわずに控訴した。
Terdakwa tidak ragu mengajukan banding karena tidak puas dengan putusan.(terjemahan otomatis)
The defendant appealed against the sentence without hesitation.
ためらわずにどんな質問でもしてください。
Don't hesitate to ask me any questions.
Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.
Kanji dalam kata ini
Kata terkait
- N1
躊躇う
ためらう · tamerau
ragu-ragu
to hesitate; to waver
躊躇
ちゅうちょ · chuucho
keraguan, kebimbangan
hesitation; indecision; vacillation
蹲む
つくなむ · tsukunamu
berjongkok; bercangkung
to squat; to crouch
躊躇逡巡
ちゅうちょしゅんじゅん · chuuchoshunjun
keraguan dan kebimbangan
hesitation and vacillation
躊躇い
ためらい · tamerai
keraguan; ragu-ragu
faltering; hesitation
躊躇いながら
ためらいながら · tamerainagara
dengan ragu-ragu; terbata-bata; dengan enggan
with hesitation; haltingly; falteringly; reluctantly
ためらい傷
ためらいきず · tameraikizu
bekas luka percobaan bunuh diri; luka akibat keraguan
hesitation mark (scar from a suicide attempt); hesitation wound
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.