Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “terasa seperti”
Bahasa Jepangnya terasa seperti adalah 様な (ような, youna).
Kata Jepang yang artinya “terasa seperti”
Kata yang artinya mengandung “terasa seperti”
夢か現か
ゆめかうつつか · yumekautsutsuka
terasa seperti mimpi; serasa antara mimpi dan nyata
feeling as if in a dream
夏めく
なつめく · natsumeku
mulai terasa seperti musim panas
to become summerly; to become like summer
冬めく
ふゆめく · fuyumeku
mulai terasa seperti musim dingin
to become wintry
春浅し
はるあさし · haruasashi
awal musim semi; belum terasa seperti musim semi; sebelum musim semi tiba
early-spring; not yet springlike; before spring has truly arrived
一日千秋
いちじつせんしゅう · ichijitsusenshuu
menanti dengan tak sabar; menunggu terasa sangat lama; setiap saat terasa seperti keabadian
(waiting) impatiently; (spending) many a weary day; each moment seeming like an eternity
住めば都
すめばみやこ · sumebamiyako
di mana pun bisa terasa seperti rumah
you can get used to living anywhere; home is where you make it; wherever I lay my hat is home
秋めく
あきめく · akimeku
menjadi seperti musim gugur; mulai terasa seperti musim gugur
to become autumnal
十年一昔
じゅうねんひとむかし · juunenhitomukashi
sepuluh tahun terasa seperti masa lampau
the pace of change makes ten years back seem like ancient history
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.