Arti 様な (ような, youna) dalam Bahasa Indonesia

1. 1.
   prenomina (rentaishi) terjemahan otomatis

   seperti; mirip

   like; similar to

   biasanya ditulis kana

   Lihat juga: ようだ、ように

2. 2.
   ungkapan terjemahan otomatis

   saya pikir; saya merasa

   (I) think (that); (I) have a feeling (that)

   biasanya ditulis kanapercakapansingkatan

   Lihat juga: ような気がする

   Catatan: at sentence end; short for ような気がする

3. 3.
   ungkapan terjemahan otomatis

   terasa seperti; terasa mirip

   feels like; feels similar to; feels as if

   biasanya ditulis kanapercakapansingkatan

   Catatan: at sentence end; short for ような感じ（がする）

Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.

Tulisan

様な

Cara baca

ような

Romaji

youna

Kelas kata

prenomina (rentaishi)

Level JLPT

Tidak ada tanda level

Cari kata Jepang lain untuk: seperti,mirip,saya pikir,saya merasa,terasa seperti,terasa mirip

• 人生(じんせい)は旅(たび)のようなものだ。

  Life is like a journey.

  Tatoeba #143971 oleh bunbuku

• 彼(かれ)のような警官(けいかん)は大嫌(だいきら)いだ。

  Aku benci polisi seperti dia.

  I hate cops like him.

  Tatoeba #2302979 oleh bunbuku

• 彼(かれ)は君(きみ)が考(かんが)えているようなばかではない。

  Dia tidak sebodoh yang kamu kira.

  He's not as stupid as you think.

  Tatoeba #108070

• トムのようなよい生徒(せいと)はわがクラスの名誉(めいよ)だ。

  Siswa yang pandai seperti Tom adalah kebanggaan bagi kelas kita.

  A good student like Tom brings honor to our class.

  Tatoeba #200158 oleh bunbuku

• 一体(いったい)何(なに)が彼(かれ)らをそのような行動(こうどう)に駆(か)り立(た)てたのか？

  Sebenarnya apa yang mendorong mereka untuk melakukan tindakan seperti itu?

  What on earth spurred them to such an action?

  Tatoeba #75503 oleh mookeee

Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR.