Kamus Indonesia–Jepang

Bahasa Jepangnya “tersenyum”

Bahasa Jepangnya tersenyum adalah 微笑む (ほほえむ, hohoemu), atau kata lain di bawah.

Kata Jepang yang artinya “tersenyum”

Kata yang artinya mengandung “tersenyum”

和やか

にこやか · nikoyaka
N1

tersenyum cerah; ceria

smiling; beaming; radiant; bright
綻びる

ほころびる · hokorobiru
N1

terlepas jahitannya; mulai terbuka; tersenyum lebar; robek

to come apart at the seams; to begin to open; to smile broadly; to be ripped
笑顔

えがお · egao
N3

wajah tersenyum, senyuman

smiling face; smile
ニコニコ

nikoniko

tersenyum ceria

with a friendly grin; smilingly
ニヤニヤ

niyaniya

menyeringai; tersenyum sinis

grinning; smirking
にっこり

nikkori

tersenyum manis

sweetly (smiling); broadly (grinning)
微笑う

わらう · warau
N4

tersenyum lembut

to smile (gently)
莞然

かんぜん · kanzen
N3

tersenyum manis

sweetly smiling
ほくそ笑む

ほくそえむ · hokusoemu

tertawa kecil sendiri; tersenyum puas

to chuckle to oneself; to gloat (over)
喜色満面

きしょくまんめん · kishokumanmen

wajah penuh sukacita; tersenyum lebar penuh gembira

being all smiles with joy
艶然

えんぜん · enzen

tersenyum manis; tersenyum anggun

sweetly smiling; like the smiling of a beauty; gracious
ニヤリ

niyari

menyeringai penuh arti; tersenyum licik

meaningfully (smiling, grinning, etc.); suggestively; broadly; sneeringly
泣き笑い

なきわらい · nakiwarai

tertawa sambil menangis; tertawa dan menangis bergantian; tersenyum di balik air mata; suka dan duka

laughing while crying; (alternately) laughing and crying; smiling through one's tears; tears and laughter
嫣然一笑

えんぜんいっしょう · enzen'isshou

tersenyum menawan

giving a charming (bewitching) smile
思い出し笑い

おもいだしわらい · omoidashiwarai

senyum mengenang; tertawa mengingat kenangan; tersenyum sendiri mengingat hal menyenangkan

reminiscent smile; laughing at a memory; smiling to oneself as one recalls something pleasant or amusing
笑いを誘う

わらいをさそう · waraiosasou

mengundang tawa; membuat tersenyum

to cause laughter; to extract a smile
笑う門には福来る

わらうかどにはふくきたる · waraukadonihafukukitaru

tertawa membawa kebahagiaan; keberuntungan datang ke rumah orang yang tersenyum

laugh and grow fat; good fortune and happiness will come to the home of those who smile
目を細める

めをほそめる · meohosomeru

menyipitkan mata; tersenyum manis; memandang dengan sayang

to close one's eyes partly; to smile with one's whole face; to squint; to smile sweetly (at)
スマイリーフェイス

sumairiifeisu

wajah tersenyum; smiley

smiley face; smiley
せせら笑う

せせらわらう · seserawarau

menertawakan dengan mengejek; tersenyum merendahkan; mencemooh; menyeringai sinis

to laugh mockingly; to smile with contempt; to jeer; to sneer
破顔一笑

はがんいっしょう · hagan'isshou

tersenyum lebar

smiling broadly
顔をほころばせる

かおをほころばせる · kaoohokorobaseru

tersenyum lebar; menyunggingkan senyum

to break into a smile; to smile broadly; to grin widely
にっこり笑う

にっこりわらう · nikkoriwarau

tersenyum ceria; tersenyum lebar

to smile cheerfully; to crack a smile
ヘラヘラ

herahera

tertawa bodoh; bicara sembarangan; tipis; berkobar

(laughing) foolishly; indiscreetly (talking); thin (paper, cloth, etc.); flaring up
相好を崩す

そうごうをくずす · sougouokuzusu

tersenyum lebar; menyeringai lebar

to smile broadly; to grin widely
ニヤッと笑う

ニヤッとわらう · niyattowarau

menyeringai; tersenyum sinis

to give a broad grin; to smirk
にたつく

nitatsuku

menyeringai lebar; tersenyum lebar menggoda

to have (break out into) a broad (suggestive) grin
微笑み返す

ほほえみかえす · hohoemikaesu

membalas senyuman; tersenyum balik

to smile back (at a person); to answer someone's smile
笑い顔

わらいがお · waraigao

wajah tersenyum

smiling face
嬌笑

きょうしょう · kyoushou

senyum manis; tersenyum menawan

charming smile
スマイリー

sumairii

emotikon; wajah tersenyum

smiley (keyboard characters representing a facial expression); smiley face (design); emoticon
スマイルマーク

sumairumaaku

wajah tersenyum

smiley
微笑みかける

ほほえみかける · hohoemikakeru

tersenyum kepada seseorang

to smile (at someone)

Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.