Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “tidak berlebihan”
Bahasa Jepangnya tidak berlebihan adalah 差し控える (さしひかえる, sashihikaeru), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “tidak berlebihan”
差し控える
さしひかえる · sashihikaeru
membatasi diri; menahan diri; berada di samping; tidak berlebihan
to be moderate in; to refrain (from doing); to be beside; to be temperate in
大概にする
たいがいにする · taigainisuru
tidak berlebihan; tahu batas
to stay within bounds; to not take (something) to extremes; to not get carried away; to not go too far
分相応
ぶんそうおう · bunsouou
sesuai kemampuan; tidak berlebihan
within one's means
Kata yang artinya mengandung “tidak berlebihan”
控えめ
ひかえめ · hikaeme
bersahaja, tidak berlebihan
moderate; reserved; modest; temperate
出ず入らず
でずいらず · dezuirazu
tidak untung dan tidak rugi; tidak berlebihan dan tidak kekurangan
neither gain nor loss; neither too much nor too little
と言っても過言ではない
といってもかごんではない · toittemokagondehanai
tidak berlebihan jika dikatakan
it is no exaggeration to say; it is not too much to say
程合い
ほどあい · hodoai
kesederhanaan; sikap tidak berlebihan
moderation
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.