Bahasa Jepangnya “tidak boleh”

tidak boleh

wrong; not allowed; failing grade; bad

seharusnya tidak; tidak boleh

should not; must not

tidak patut; tidak ada harapan; tidak boleh; tidak bisa pergi

wrong; hopeless; must not do; cannot go

tak tertahankan; tidak boleh; harus; tidak bisa

cannot help (feeling); must not ...; must ...; cannot

nakal; tidak boleh; tidak berguna; sudah tidak ada harapan

bad; must not (do, be); useless; hopeless

mungkin tidak; tidak akan; tidak boleh; tidak berniat

probably isn't (doesn't, won't, etc.); will not; must not; don't intend to

tidak bisa; tidak boleh; tidak akan; jangan

cannot; should not; will not; must not

tidak berguna; tidak bisa; tidak baik; tidak boleh

useless; cannot; no good; must not

tidak bisa; tidak boleh; mustahil

cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to

tidak berguna; tidak bisa; tidak baik; tidak boleh

useless; cannot; no good; must not

tidak berjalan lancar; buruk; mustahil; tidak boleh

not going (well); bad; hopeless; must not (do, be)

tidak bisa karena keadaan; tidak sanggup; tidak boleh; mustahil

cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to

jangan; tidak boleh

must not; may not

jangan lakukan; tidak boleh

don't; you can't

jangan; tidak boleh

must not; do not

tidak sepatutnya; tidak boleh

should not be; must not be

tidak boleh; tidak bisa; jangan

must not (do); cannot; should not; do not

tidak boleh; jangan

should not be; must not be

bukan; di luar kemampuan; tidak boleh; mustahil

is not; beyond one's power; must not ...; am not

tidak boleh; mustahil

cannot; must not

tidak diperbolehkan; tidak boleh

not be allowed; must not

jangan, tak boleh, tidak bisa; tidak boleh, tidak berguna

no good; hopeless; cannot; neutral point

tidak boleh melakukan

must not do

jangan lakukan; tidak boleh dilakukan

must not do; should not do; do not do

properti yang tidak boleh dibangun ulang; properti tanpa akses jalan yang memadai

non-rebuildable property; property on which new buildings cannot legally be erected because it lacks access to a road that is at least 4 meters wide

tidak boleh diremehkan

someone (something) not to be trifled with

tidak boleh dibawa keluar; hanya untuk dibaca di tempat

Not to be taken out; Reference Only

tidak boleh ada; tidak seharusnya ada; tidak diizinkan; tidak dapat diterima

there must be no ...; there should not be any ...; not permitted; impermissible

buku yang tidak boleh dipinjam; buku terbatas; buku referensi

book that cannot be taken out (of a library, etc.); restricted book; reference-only book

sama sekali tidak berguna; jangan-jangan; benar-benar tak berharga; tidak boleh!

entirely useless; no no; completely worthless; don't!

tidak boleh dilakukan; sebaiknya tidak dilakukan

should not be done; must not be done