Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “tidak terlalu”
Bahasa Jepangnya tidak terlalu adalah 大して (たいして, taishite), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “tidak terlalu”
- N2
大して
たいして · taishite
tidak begitu; tidak terlalu
(not) very; (not) so; (not) very much; (not) particularly
- N3
別に
べつに · betsuni
tidak terlalu; secara terpisah; tidak khusus; tambahan
(not) particularly; separately; (not) especially; apart
- N1
然して
さして · sashite
tidak begitu; tidak terlalu
(not) particularly; (not) especially; (not) very; (not) much
- N4
いと
ito
sangat; sungguh; tidak begitu; amat
extremely; truly; (not) that much; greatly
- N1
然程
さほど · sahodo
tidak begitu; tidak terlalu; tidak seberapa
(not) so; (not) particularly; (not) very; (not) that much
あんま
anma
tidak terlalu; tidak begitu
(not) very; (not) much
ノントロッポ
nontoroppo
tidak terlalu
non troppo
もう一つ
もうひとつ · mouhitotsu
satu lagi; lebih lagi; kurang begitu; tambahan satu
another; even more; (not) quite; one more
あんまし
anmashi
sisa; tidak terlalu; terlalu banyak; ekstrem
remainder; not very; too much; extreme
Kata yang artinya mengandung “tidak terlalu”
二の次
にのつぎ · ninotsugi
urutan kedua; tidak terlalu penting
secondary; of secondary importance
つかず離れず
つかずはなれず · tsukazuhanarezu
menjaga jarak sewajarnya; tidak terlalu dekat atau jauh; bersikap netral
maintaining a reasonable distance; keeping a proper distance; being neither too close nor too distant; taking a neutral position
肩の力を抜く
かたのちからをぬく · katanochikaraonuku
mengendurkan ketegangan; bersantai; tidak terlalu serius
to let the tension out of one's shoulders; to relax; to not take oneself too seriously
割とどうでもいい
わりとどうでもいい · waritodoudemoii
tidak terlalu peduli; biasa saja
I couldn't care less; not caring less
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.