Bahasa Jepangnya “tindakan”

tindakan; tindakan penanganan

measure; medical treatment; step; dealing with

maju atau mundur; tindakan; bertahan atau mengundurkan diri; gerakan maju mundur

advance or retreat; course of action; remaining in one's post or resigning; moving forwards or backwards

gerakan tubuh; pembawaan; pengoperasian; tindakan

movement (of the body); bearing; operation (of a machine, software, etc.); action

perbuatan; perilaku; asketisme; tindakan

deed; conduct; asceticism; act

tindakan; langkah

measure; step; action

tindakan

action; conduct; behaviour; behavior

rute; program studi; lintasan; tindakan

course; course (of study); lane (in running, swimming, etc.); course (of action)

aksi; tindakan

action

perbuatan; ulah; tindakan

deed (esp. negative); act; action; one's doing

perbuatan; sebab; tindakan; alasan

act; cause; deed; reason

perjalanan; tindakan; bank; satuan hitung bank

going; act; bank; counter for banks

perbuatan; tindakan; karya

deed; act; work; performance

menengadah dan menunduk; tindakan; sikap menurut

looking up and down; actions; being obliging

perbuatan; tindakan; perilaku

deed; act; conduct

tindakan; rekomendasi jabatan; perilaku; gerakan

action; recommendation (of a person for a position); behavior; behaviour

sikap; langkah; tindakan

attitude; move; measures (to take)

tindakan berani; melaksanakan dengan berani

decisive action; going through with; daring to do; carrying out

tindakan, perbuatan

act; deed; conduct

kesalahan; ketidaksesuaian tindakan dan niat; kekeliruan; ketidaksesuaian

mistake; discrepancy between one's actions and intentions; error; discrepancy

memberikan; menerapkan (tindakan)

to give (time, money, goods); to do; to apply (processing, makeup, etc.); to sow

merenungkan diri; mengintrospeksi diri; meninjau tindakan masa lalu

to reflect on (oneself, past conduct, etc.); to contemplate; to examine; to think over

menahan diri, berhati-hati (dalam ucapan/tindakan); menahan diri, berhati-hati

to be careful; to do in moderation; to be reverent; to be purified

kejahatan, tindakan kriminal

crime; offence; offense

kebohongan; kesalahan; tindakan ceroboh; masa sih!

lie; mistake; unwise move; no way!

pelaksanaan tegas; tindakan tegas

decisive action; carrying out; resolute enforcement; execution

pergi atau tinggal; tindakan yang diambil; posisi; sikap

leaving or staying; (one's) course of action; (one's) position; (one's) attitude

penanda objek langsung; penanda subjek kausatif; penanda area yang dilalui; penanda rentang waktu tindakan

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place

hukuman berat; tindakan tegas

severe punishment; rigorous measures

langsung menuju; tindakan tegas; perilaku jujur; tanpa berhenti

going straight (to); unwavering action; upright conduct; going direct

kekerasan; tindakan nekat; perbuatan keterlaluan

violence; reckless action; (an) outrage

tindakan administratif

administrative measures (disposition)

mengurungkan niat; membatalkan rencana; mengurungkan tindakan

to give up (an idea or plan); to abandon; to refrain from (doing); to change one's mind

rombongan; satu tindakan; kelompok; satu perbuatan

party; one act; group; one action

kekuasaan besar negara; tangan besi; tindakan keras

strong power of the state; iron fist; heavy hand

dikenai tindakan; melakukan; sedang melakukan

to be done (to someone or something); to do; to be doing

tindakan biadab; kekejaman

act of barbarity; barbarism; brutality; savagery

ucapan dan tindakan

speech and conduct; words and actions; words and deeds; behavior

sekali gerak; satu tindakan

one effort; one action

tindakan berlebihan; melampaui batas

going too far; going to extremes

tindakan menyakiti orang lain

harming others