Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “yang pertama”
Bahasa Jepangnya yang pertama adalah 前者 (ぜんしゃ, zensha), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “yang pertama”
Kata yang artinya mengandung “yang pertama”
- N2
言い出す
いいだす · iidasu
mulai mengatakan; menjadi yang pertama mengatakan; mulai berbicara; mengusulkan
to begin to say; to be the first to say; to start talking; to suggest (doing)
一二
いちに · ichini
yang pertama dan kedua; beberapa
the first and second; a few
業界初
ぎょうかいはつ · gyoukaihatsu
yang pertama di industri
the industry's first ...
新肌
にいはだ · niihada
kulit yang pertama disentuh sepasang kekasih
skin where two lovers first touch
初出品
はつしゅっぴん · hatsushuppin
pertama kali menjual; barang yang pertama dijual
selling something for the first time; item on sale for the first time
世界初
せかいはつ · sekaihatsu
pertama di dunia; yang pertama di dunia
world's first; first in the world
我勝ちに
われがちに · waregachini
berebut dahulu; berdesak-desakan; berlomba menjadi yang pertama
scrambling; falling over each other; striving to be first
史上唯一
しじょうゆいいつ · shijouyuiitsu
yang pertama dalam sejarah; satu-satunya dalam sejarah
the first in history; only once in history
我先に
われさきに · waresakini
mendahului yang lain; berlomba menjadi yang pertama; berebutan
self first; striving to be first; scrambling for
先を争って
さきをあらそって · sakioarasotte
berebut menjadi yang pertama; berlomba memimpin
fighting to be first; scrambling to take the lead
甲と乙
こうとおつ · koutootsu
yang pertama dan kedua; A dan B
the former and the latter; A and B
鶏口となるも牛後となる勿れ
けいこうとなるもぎゅうごとなるなかれ · keikoutonarumogyuugotonarunakare
lebih baik jadi kepala anjing daripada ekor singa; lebih baik jadi yang pertama di desa daripada kedua di Roma; lebih baik jadi paruh ayam daripada ekor sapi
better be the head of a dog than the tail of a lion; better be first in a village than second at Rome; better to be the mouth of a chicken than the rear end of a cow
初産婦
しょさんぷ · shosanpu
perempuan yang pertama kali melahirkan; primipara
primipara; woman giving birth for the first time
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.