Kamus Jepang–Indonesia
Arti お高くとまる (おたかくとまる, otakakutomaru) dalam Bahasa Indonesia
お高くとまる (おたかくとまる, otakakutomaru) artinya bersikap angkuh, sok penting, berlagak. Kelas kata: ungkapan, kata kerja golongan 1 (godan).
お高くとまる
おたかくとまる
otakakutomaru
Arti dan penjelasan
- 1. ungkapankata kerja golongan 1 (godan) terjemahan otomatis
bersikap angkuh; sok penting; berlagak
to assume an air of importance; to be self-important; to put on airs
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
Info kata
- Tulisan
- お高くとまる、お高く止まる、お高く留まる、御高くとまる
- Cara baca
- おたかくとまる
- Romaji
- otakakutomaru
- Kelas kata
- ungkapan, kata kerja golongan 1 (godan)
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: bersikap angkuh, sok penting, berlagak
Contoh kalimat
有名になったのでお高くとまっているんだよ。
He's letting his fame go to his head.
Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR.
Kanji dalam kata ini
Ketuk kanji untuk melihat arti, cara baca, dan jumlah goresannya.
Kata terkait
- N5
高い
たかい · takai
tinggi; mahal; bernada tinggi
high; expensive; high (level); loud
- N1
高名
こうめい · koumei
terkenal; nama Anda; ternama; terkemuka
famous; your name; well-known; renowned
- N2
高僧
こうそう · kousou
pendeta tinggi; pendeta saleh; pendeta berpangkat tinggi; pendeta berilmu tinggi
high priest; virtuous priest; highly ranked priest; priest of great sanctity and learning
- N4
高校
こうこう · koukou
sma
senior high school; high school
- N2
高度
こうど · koudo
ketinggian; tingkat tinggi; elevasi; maju
altitude; high-degree; height; high-grade
- N2
高騰
こうとう · koutou
kenaikan tajam (harga)
sharp rise (in prices); steep rise; substantial increase; soaring
- N1
名高い
なだかい · nadakai
termasyhur
famous; noted; renowned; celebrated
- N2
高給
こうきゅう · koukyuu
gaji tinggi
high salary
- N2
高級
こうきゅう · koukyuu
kelas atas, mewah, berkualitas tinggi; kelas tinggi; mewah
high-class; high-ranking; high-grade; high-level
- N1
高
たか · taka
jumlah; volume; nilai uang
quantity; amount; volume; number
- N1
高まる
たかまる · takamaru
meningkat; naik; menguat
to rise; to swell; to be promoted
- N3
高架
こうか · kouka
layang; di atas
elevated (structure); overhead
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.