Kamus Jepang–Indonesia
Arti こすり落とす (こすりおとす, kosuriotosu) dalam Bahasa Indonesia
こすり落とす (こすりおとす, kosuriotosu) artinya mengikis, menggosok hingga lepas. Kelas kata: kata kerja golongan 1 (godan).
こすり落とす
こすりおとす
kosuriotosu
Arti dan penjelasan
- 1. kata kerja golongan 1 (godan) terjemahan otomatis
mengikis; menggosok hingga lepas
to scrape off; to rub off
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
Info kata
- Tulisan
- こすり落とす、擦り落とす
- Cara baca
- こすりおとす
- Romaji
- kosuriotosu
- Kelas kata
- kata kerja golongan 1 (godan)
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: mengikis, menggosok hingga lepas
Contoh kalimat
彼はブーツの泥をこすり落とした。
Dia menggosok lumpur dari sepatu botnya.(terjemahan otomatis)
He scraped the mud off his boots.
Tatoeba #111106 oleh bunbuku
彼はドアの泥をこすり落とした。
He scraped mud from the door.
しみをこすり落とすことができなかった。
Saya tidak berhasil menggosok noda itu sampai hilang.(terjemahan otomatis)
I couldn't scrub the stain out.
Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.
Kanji dalam kata ini
Ketuk kanji untuk melihat arti, cara baca, dan jumlah goresannya.
Kata terkait
- N1
見落とす
みおとす · miotosu
terlewat melihat
to overlook; to fail to notice; to miss (seeing)
- N1
落ち着き
おちつき · ochitsuki
ketenangan; kestabilan; keteguhan hati; kemantapan
calmness; stability; composure; steadiness
- N1
没落
ぼつらく · botsuraku
kejatuhan, kemerosotan (status)
ruin; fall; collapse; downfall
- N2
落第
らくだい · rakudai
tidak lulus
failure (in an examination); falling short of the standard; failing to advance (to the next year); not making the grade
- N1
墜落
ついらく · tsuiraku
jatuh (pesawat)
fall; crash (of an aircraft)
- N4
落とす
おとす · otosu
menjatuhkan, kehilangan
to drop; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to lose (a match); to lower (e.g. shoulders or voice)
- N3
お洒落
おしゃれ · oshare
modis; berdandan; orang modis; bergaya
stylish; dressing (oneself) up; fashionable dresser; fashionable
- N4
落ちる
おちる · ochiru
[barang] jatuh; gagal ujian; jatuh
to fall; to set (of the sun or moon); to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to be inferior (to)
- N2
落し物
おとしもの · otoshimono
barang hilang; menjatuhkan tanpa sadar; barang tertinggal; kehilangan barang
lost property; dropping something (without realising); something dropped and left behind; losing something
- N1
落ち込む
おちこむ · ochikomu
merasa terpuruk / depresi
to feel down; to be in a slump (business, economy, etc.); to fall into (e.g. a hole); to feel sad
- N1
落下
らっか · rakka
jatuh; terjun; turun
fall; drop; descent; coming down
- N2
落ち着く
おちつく · ochitsuku
menjadi tenang
to calm down; to settle down (in a location, job, etc.); to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.); to harmonize with
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.