Arti ざるを得ぬ (ざるをえぬ, zaruoenu) dalam Bahasa Indonesia

perolehan

acquisition; possession

mahir / kuat dalam

satisfaction; one's strong point; regular customer; pride

untung rugi

loss and gain; advantage and disadvantage

memperoleh

to get; to understand; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to be able to ..., can ...

keuntungan

profit; rebirth in paradise, entering nirvana; advantage; benefit

dapat; mendapat; memperoleh; meraih

to be able to ...; to get; can ...; to acquire

memahami / mengetahui

to know; to (understand and) accept (a responsibility); to have a knowledge of (a skill, art, etc.); to understand

penghasilan, pendapatan

income; earnings

skor yang diperoleh, poin

scoring; score; points made; marks obtained

pengetahuan; aturan; wakil; pemahaman

knowledge; rules; deputy; understanding

tidak dapat dihindari / tidak ada pilihan lain

cannot be helped; unavoidable

memahami / setuju

consent; understanding; agreement; satisfaction (e.g. with an explanation)