Arti ざる終えない (ざるおえない, zaruoenai) dalam Bahasa Indonesia

akhir / tamat

end; end of (one's) life; ending; death

stasiun terakhir; pemberhentian akhir

terminus; last stop (e.g. train)

terus-menerus; dari awal sampai akhir

continuously; from beginning to end; from first to last

terakhir; kereta (bus, pesawat) terakhir hari itu; final; penutup

last; last train (bus, flight, etc.; of the day); final; closing

sepanjang hari

all day; for a whole day

awal dan akhir; melakukan dari awal sampai akhir; dari awal sampai akhir; tetap sama dari awal sampai akhir

beginning and end; doing something from beginning to end; from beginning to end; being unchanged from beginning to end

memasukkan, menyimpan

to finish; to close (a business, etc.); to put away; to do completely

berakhir, selesai; mengakhiri / mematikan

end; close; conclusion; termination

selesai, berakhir

to end; to finish; to finish doing; to be past its (one's) prime

menyelesaikan; lulus

to finish; to graduate

akhirnya (yang dinanti terwujud)

finally; in the end; after all; at last

akhir; penutupan

end; close