Arti としても (toshitemo) dalam Bahasa Indonesia

Arti dan penjelasan

1. 1.
   ungkapan terjemahan otomatis

   meskipun; sekalipun

   even if ...; even supposing that ...

   Catatan: used for hypothetical situations

2. 2.
   ungkapan terjemahan otomatis

   juga sebagai; juga bagi

   also as ...; also for ...; also from the position of ...

   Catatan: after a noun or pronoun

Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.

Info kata

Tulisan

としても

Romaji

toshitemo

Kelas kata

ungkapan

Level JLPT

Tidak ada tanda level

Cari kata Jepang lain untuk: meskipun, sekalipun, juga sebagai, juga bagi

Contoh kalimat

• 学生(がくせい)服(ふく)は普段着(ふだんぎ)としても式服(しきふく)としても着(き)られるので便利(べんり)だ。

  Seragam sekolah praktis karena bisa dikenakan untuk acara santai maupun resmi.(terjemahan otomatis)

  The school uniform is convenient because it can be worn for both informal and formal occasions.

  Tatoeba #184192

• 他(た)の誰(だれ)かが彼女(かのじょ)を幸(しあわ)せにしたとしても彼女(かのじょ)が幸(しあわ)せなら、それで良(よ)い。

  Kalaupun orang lain yang membuatnya bahagia, tak masalah selama dia bahagia.(terjemahan otomatis)

  Even if it was somebody else who made her happy, as long as she is happy, that's fine.

  Tatoeba #74902 oleh fcbond

• あのチームは、あるとしても、まず優勝(ゆうしょう)の望(のぞ)みはない。

  Tim itu memiliki kesempatan yang kecil untuk menang.(lewat bahasa Inggris)

  That team has little, if any, chance of winning.

  Tatoeba #231309

• 目的(もくてき)はよいとしても、どのようにその計画(けいかく)を実行(じっこう)するのか。

  Tujuannya baik, tapi bagaimana caramu mewujudkannya?

  Granting that the aim is right, how will you carry out the plan?

  Tatoeba #79896

• タンクの中(なか)には、あったとしてもごくわずかな水(みず)しかない。

  Air dalam tanki tinggal sedikit, mungkin juga habis(lewat bahasa Inggris)

  There's little water in the tank, if any.

  Tatoeba #203091

Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.