Arti どちらかと言えば (どちらかといえば, dochirakatoieba) dalam Bahasa Indonesia

Arti dan penjelasan

1. 1.
   ungkapan terjemahan otomatis

   kalau harus memilih; lebih condong

   if anything; if pushed I'd say; if I had to say

   biasanya ditulis kana

   Lihat juga: どちらかと言うと

Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.

Info kata

Tulisan

どちらかと言えば

Cara baca

どちらかといえば

Romaji

dochirakatoieba

Kelas kata

ungkapan

Level JLPT

Tidak ada tanda level

Cari kata Jepang lain untuk: kalau harus memilih, lebih condong

Contoh kalimat

• 今日(きょう)はどちらかといえば、気分(きぶん)が良(よ)い。

  Today he is better, if anything.

  Tatoeba #171747

• どちらかと言(い)えば、私(わたし)は家(いえ)にいたいな。

  Aku lebih memilih tinggal di rumah.(lewat bahasa Inggris)

  I would rather stay at home.

  Tatoeba #200808 oleh small_snow

• どちらかと言(い)えば出(で)かけたい。

  I would rather go out.

  Tatoeba #200807 oleh small_snow

• 彼(かれ)はどちらかと言(い)えば背(せ)が高(たか)い。

  He is, if anything, tall.

  Tatoeba #111643

• どちらかと言(い)えば行(い)きたくない。

  I would rather not go.

  Tatoeba #237411 oleh mookeee

Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR.