Arti どんぐりの背比べ (どんぐりのせいくらべ, dongurinoseikurabe) dalam Bahasa Indonesia

Arti dan penjelasan

1. 1.
   ungkapankata benda terjemahan otomatis

   sama saja; tak jauh berbeda

   having very little difference between one another; being much of a muchness; being more or less the same; height comparison among acorns

   idiom
2. 2.
   ungkapankata benda terjemahan otomatis

   persaingan tak berarti; adu gengsi sia-sia

   pointless competition (between two equally unimpressive parties); pissing contest

   idiom

Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.

Info kata

Tulisan

どんぐりの背比べ、ドングリの背比べ、団栗の背比べ、どんぐりの背くらべ

Cara baca

どんぐりのせいくらべ

Romaji

dongurinoseikurabe

Kelas kata

ungkapan, kata benda

Level JLPT

Tidak ada tanda level

Cari kata Jepang lain untuk: sama saja, tak jauh berbeda, persaingan tak berarti

Contoh kalimat

• こういう流(なが)れになると結局(けっきょく)、どんぐりの背(せ)比(くら)べになる。

  Kalau akhirnya situasinya menjadi seperti ini, semuanya akan sama saja.(terjemahan otomatis)

  Once things start going this way, in the end they'll all be much of a muchness.

  Tatoeba #74629 oleh fcbond

• どんぐりの背(せ)比(くら)べだよ。

  They are all alike.

  Tatoeba #199614 oleh KK_kaku_

Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.