Arti 一丸となって (いちがんとなって, ichigantonatte) dalam Bahasa Indonesia

Arti dan penjelasan

1. 1.
   ungkapan terjemahan otomatis

   serempak; bersatu; sebagai satu kesatuan

   in unison; as one; united

Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.

Info kata

Tulisan

一丸となって

Cara baca

いちがんとなって

Romaji

ichigantonatte

Kelas kata

ungkapan

Level JLPT

Tidak ada tanda level

Cari kata Jepang lain untuk: serempak, bersatu, sebagai satu kesatuan

Contoh kalimat

• 世界(せかい)が一丸(いちがん)となって気候(きこう)変動(へんどう)の問題(もんだい)に取(と)り組(く)む必要(ひつよう)がある。

  The whole world needs to tackle the problem of climate change together.

  Tatoeba #74599 oleh fcbond

• 「おかしいよね。予定(よてい)では今頃(いまごろ)みんなＵＦＯを目撃(もくげき)して、一丸(いちがん)となって研究(けんきゅう)してるはずだったんだけどさ」「目撃(もくげき)からしてアリエネー」

  "Strange isn't it. By the schedule around now we should have all witnessed an UFO, and united in researching." "From 'witnessed' it's never gunna happen."

  Tatoeba #77045

Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR.