Arti 一斉に (いっせいに, isseini) dalam Bahasa Indonesia

Arti dan penjelasan

1. 1.
   kata keterangan

   serentak; bersamaan

   simultaneously; all at once; in unison

Info kata

Tulisan

一斉に

Cara baca

いっせいに

Romaji

isseini

Kelas kata

kata keterangan

Level JLPT

Tidak ada tanda level

Cari kata Jepang lain untuk: serentak, bersamaan

Contoh kalimat

• 人々(ひとびと)が一斉(いっせい)に走(はし)り出(だ)した。

  Orang-orang mulai berlari serentak.(terjemahan otomatis)

  People started to run all at once.

  Tatoeba #144185

• 彼(かれ)らはいっせいに叫(さけ)んだ。

  Mereka berteriak serentak.(terjemahan otomatis)

  They cried out with one voice.

  Tatoeba #98205

• 乗客(じょうきゃく)が一斉(いっせい)に乗(の)ってきた。

  Para penumpang naik secara serentak.(terjemahan otomatis)

  The passengers came on board all at the same time.

  Tatoeba #146162

• 彼(かれ)らは一斉(いっせい)に立(た)ち上(あ)がった。

  Mereka serentak berdiri.(terjemahan otomatis)

  They stood up simultaneously.

  Tatoeba #97538 oleh arnab

• 彼(かれ)らは一斉(いっせい)にスタートした。

  Mereka mulai serentak.(terjemahan otomatis)

  They started all at once.

  Tatoeba #97539 oleh arnab

Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.