Kamus Jepang–Indonesia
Arti 乗り遅れる (のりおくれる, noriokureru) dalam Bahasa Indonesia
乗り遅れる
のりおくれる
noriokureru
乗り遅れる (のりおくれる, noriokureru) artinya tertinggal kereta/bus. Kelas kata: kata kerja golongan 2 (ichidan), intransitif.
- 1. kata kerja golongan 2 (ichidan)intransitif
tertinggal kereta/bus
to miss (a train, bus, etc.)
- 2. kata kerja golongan 2 (ichidan)intransitif
to fail to keep up with (e.g. the times); to be left behind by
- Tulisan
- 乗り遅れる、乗りおくれる、乗遅れる
- Cara baca
- のりおくれる
- Romaji
- noriokureru
- Kelas kata
- kata kerja golongan 2 (ichidan), intransitif
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Kanji dalam kata ini
Kata terkait
- N3
遅刻
ちこく · chikoku
masuk/datang terlambat; telat, keterlambatan; terlambat
lateness; tardiness; arriving late
- N2
乗車
じょうしゃ · jousha
naik kendaraan; memasuki kendaraan
boarding (a train, bus, etc.); getting into (e.g. a taxi)
- N1
遅々
ちち · chichi
lambat; tertinggal; terlambat
slow; lagging; tardy
- N1
頑丈
がんじょう · ganjou
kokoh; kuat; kekar
solid; firm; stout; burly
- N2
乗り
のり · nori
tumpangan; daya sebar cat; tempat duduk (mis. dua orang); suasana hati
riding; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood
- N4
遅れる
おくれる · okureru
terlambat
to be late; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to be bereaved of; to be slow (of a clock or watch)
- N1
遅れ
おくれ · okure
keterlambatan; ketertinggalan
delay; lag; falling behind
- N1
手遅れ
ておくれ · teokure
sudah terlambat (untuk ditangani)
being too late; losing one's final chance
- N4
乗り物
のりもの · norimono
kendaraan; wahana; alat transportasi; atraksi
vehicle; ride (at a fair, amusement park, etc.); conveyance; attraction
- N3
乗せる
のせる · noseru
meletakkan di atas; memberi tumpangan; memuat; menyiarkan
to place on (something); to give (someone) a ride; to load (luggage); to send out (on the airwaves, etc.)
- N5
乗る
のる · noru
naik
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get on (e.g. a footstool); to reach; to follow
- N1
乗っ取る
のっとる · nottoru
mengambil alih secara paksa, membajak
to take possession of (forcibly); to hijack (a plane, ship, etc.); to take over (a company, account, etc.); to capture (a castle, enemy position, etc.)
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.