Kamus Jepang–Indonesia
Arti 遅れる (おくれる, okureru) dalam Bahasa Indonesia
遅れる
おくれる
okureru
遅れる (おくれる, okureru) artinya terlambat. Kelas kata: kata kerja golongan 2 (ichidan), intransitif. Termasuk kosakata JLPT N4.
- 1. kata kerja golongan 2 (ichidan)intransitif
terlambat
to be late; to be delayed; to fall behind schedule; to be overdue
usu. 遅れる
- 2. kata kerja golongan 2 (ichidan)intransitif
to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be behind (the times)
oft. 後れる
- 3. kata kerja golongan 2 (ichidan)intransitif
to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
oft. 後れる
- 4. kata kerja golongan 2 (ichidan)intransitif
to be slow (of a clock or watch)
Kanji dalam kata ini
Kata terkait
- N3
遅刻
ちこく · chikoku
masuk/datang terlambat; telat, keterlambatan; terlambat
lateness; tardiness; arriving late
- N1
遅々
ちち · chichi
lambat; tertinggal; terlambat
slow; lagging; tardy
- N1
遅れ
おくれ · okure
keterlambatan; ketertinggalan
delay; lag; falling behind
- N1
手遅れ
ておくれ · teokure
sudah terlambat (untuk ditangani)
being too late; losing one's final chance
- N1
遅らす
おくらす · okurasu
menunda; memperlambat
to delay; to postpone; to slow down; to retard
- N2
遅滞
ちたい · chitai
penundaan; kelambatan
delay; procrastination
- N5
遅い
おそい · osoi
lambat
slow; late; too late
遅延
ちえん · chien
penundaan; latensi
delay; latency
遅咲き
おそざき · osozaki
berbunga terlambat; baru berkembang belakangan
blooming late; being a late bloomer (of an athlete, author, etc.); flowering late; blossoming late
出遅れる
でおくれる · deokureru
mulai terlambat; tertinggal start
to get a late start
遅配
ちはい · chihai
keterlambatan pembayaran; keterlambatan pengiriman
delay (in payment, delivery, rationing, etc.)
乗り遅れる
のりおくれる · noriokureru
tertinggal kereta/bus
to miss (a train, bus, etc.); to fail to keep up with (e.g. the times); to be left behind by
Belajar kosakata JLPT N4 bersama Pupulingual
Kata ini termasuk kosakata JLPT N4. Pupulingual punya jalur belajar JLPT N5 sampai N1 dengan materi, latihan soal, dan kelas.