Arti 仕様もない (しょうもない, shoumonai) dalam Bahasa Indonesia

1. 1.
   ungkapankata sifat-i terjemahan otomatis

   bodoh; tak bermakna; tak berguna

   stupid; meaningless; worthless; pointless; boring

   biasanya ditulis kana
2. 2.
   ungkapankata sifat-i terjemahan otomatis

   tak tertolong; tak bisa diselamatkan

   hopeless (person, situation); beyond help; beyond saving

   biasanya ditulis kana

Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.

Tulisan

仕様もない、しようも無い、しょうも無い、仕様も無い、性もない

Cara baca

しょうもない、しようもない、しょーもない

Romaji

shoumonai

Kelas kata

ungkapan, kata sifat-i

Level JLPT

Tidak ada tanda level

Cari kata Jepang lain untuk: bodoh,tak bermakna,tak berguna,tak tertolong,tak bisa diselamatkan

• あぁ……、若(わか)かったとはいえ、しょうもない凡ミスだ。

  Ahh ... well I was young but what a stupid mistake.

  Tatoeba #76485

• 進化(しんか)という科学(かがく)的(てき)真理(しんり)が反対(はんたい)しようもないほど確証(かくしょう)されるもので、実質(じっしつ)的(てき)に論駁(ろんばく)できない。

  Kebenaran ilmiah tentang evolusi telah dibuktikan dengan sangat meyakinkan, sehingga pada dasarnya mustahil dibantah.(terjemahan otomatis)

  The scientific truth of evolution is so overwhelmingly established, that it is virtually impossible to refute.

  Tatoeba #74399 oleh fcbond

Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.