Kamus Jepang–Indonesia
Arti 伸す (のす, nosu) dalam Bahasa Indonesia
伸す (のす, nosu) artinya meregang, memanjang, makin berpengaruh, makin kuat. Kelas kata: kata kerja golongan 1 (godan), intransitif.
伸す
のす
nosu
Arti dan penjelasan
- 1. kata kerja golongan 1 (godan)intransitif terjemahan otomatis
meregang; memanjang
to stretch; to extend; to lengthen; to spread
biasanya ditulis kana - 2. kata kerja golongan 1 (godan)intransitif terjemahan otomatis
makin berpengaruh; makin kuat
to gain influence; to become stronger; to increase (e.g. in scope)
biasanya ditulis kana - 3. kata kerja golongan 1 (godan)intransitif terjemahan otomatis
melanjutkan perjalanan
to go further; to extend one's journey
biasanya ditulis kana - 4. kata kerja golongan 1 (godan)transitif terjemahan otomatis
meratakan; menggelar
to smooth out; to roll out; to spread out (something folded)
biasanya ditulis kana - 5. kata kerja golongan 1 (godan)transitif terjemahan otomatis
menyetrika kerutan
to iron out (creases)
biasanya ditulis kanaCatatan: also written 熨す
- 6. kata kerja golongan 1 (godan)transitif terjemahan otomatis
merobohkan; memukul jatuh
to knock out; to knock down
biasanya ditulis kana
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
Info kata
- Tulisan
- 伸す
- Cara baca
- のす
- Romaji
- nosu
- Kelas kata
- kata kerja golongan 1 (godan), intransitif
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: meregang, memanjang, makin berpengaruh, makin kuat, melanjutkan perjalanan, meratakan
Kanji dalam kata ini
Ketuk kanji untuk melihat arti, cara baca, dan jumlah goresannya.
Kata terkait
- N3
伸ばす
のばす · nobasu
memperpanjang
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to reach out; to straighten
- N1
欠伸
あくび · akubi
menguap
yawn; kanji "yawning" radical (radical 76); yawning
- N3
伸びる
のびる · nobiru
memanjang / bertambah
to stretch; to straighten out; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand)
伸縮
しんしゅく · shinshuku
pemuaian dan penyusutan; elastisitas; kelenturan
expansion and contraction; elasticity; flexibility
伸し
のし · noshi
peregangan; renang gaya samping
stretching; sidestroke (swimming)
引き伸ばす
ひきのばす · hikinobasu
meregangkan; memperbesar foto; menunda
to stretch larger; to enlarge (photos); to delay (e.g. the end of a meeting)
急伸
きゅうしん · kyuushin
kenaikan mendadak; lonjakan
sudden rise (esp. of stock prices); jump
伸び率
のびりつ · nobiritsu
tingkat pertumbuhan; persentase pemanjangan
growth rate; elongation percentage
差し伸べる
さしのべる · sashinoberu
mengulurkan; melempar lembing; menawarkan bantuan; menjulurkan
to hold out; to thrust (javelin); to offer (e.g. aid, help, etc.); to extend (e.g. one's hands)
伸び悩む
のびなやむ · nobinayamu
jalan lambat; kurang berkembang; mandek
to be sluggish; to make little progress; to show little growth; to fail to improve
伸び
のび · nobi
pertumbuhan; meregangkan badan; daya sebar; pemanjangan
growth; stretching (one's body, e.g. when waking up); (ability to) spread (of paint, cream, etc.); elongation
伸び伸び
のびのび · nobinobi
dengan leluasa; tumbuh pesat; tenang; tanpa beban
comfortably; (growing) quickly; peacefully; freely
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.