Kamus Jepang–Indonesia
Arti 余りにも (あまりにも, amarinimo) dalam Bahasa Indonesia
余りにも (あまりにも, amarinimo) artinya terlalu, berlebihan. Kelas kata: kata keterangan.
余りにも
あまりにも
amarinimo
Arti dan penjelasan
- 1. kata keterangan
terlalu; berlebihan
too much; excessive; too
biasanya ditulis kana
Info kata
- Tulisan
- 余りにも
- Cara baca
- あまりにも
- Romaji
- amarinimo
- Kelas kata
- kata keterangan
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: terlalu, berlebihan
Contoh kalimat
それは彼にとってはあまりにも易しすぎる仕事だ。
It is too easy a task for him.
それはあまりにも悲しい。
That's really sad.
Tatoeba #205559 oleh bunbuku
彼はあまりにも素早すぎる。
He is all too quick.
彼の演説はあまりにも短すぎた。
His speech was too short.
私にはあまりにも暖かすぎます。
It is too warm for me.
Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR.
Kanji dalam kata ini
Ketuk kanji untuk melihat arti, cara baca, dan jumlah goresannya.
Kata terkait
- N1
余っ程
よっぽど · yoppodo
sangat; hampir; amat; nyaris
very; just about to; greatly; almost
- N1
よそ見
よそみ · yosomi
melihat ke arah lain; sudut pandang orang luar; mengalihkan pandangan; pandangan pengamat
looking away; outsider's perspective; looking aside; observer's view
- N2
余計
よけい · yokei
tidak perlu
extra; unnecessary; all the more; more
- N3
余り
あまり · amari
kurang begitu
remainder; (not) very; too much; extreme
- N2
余る
あまる · amaru
tersisa
to remain; to be left over; to be in excess; to be too many
- N1
余地
よち · yochi
ruang, kemungkinan (untuk)
place; room; margin; scope
- N1
余程
よほど · yohodo
cukup sangat, jauh (lebih)
very; just about to; greatly; almost
- N5
余所
よそ · yoso
tempat lain; orang lain; mengabaikan; tempat asing
another place; outside (one's family or group); not caring for; somewhere else
- N3
余裕
よゆう · yoyuu
kelonggaran
surplus; composure; margin; placidity
- N3
余分
よぶん · yobun
berlebihan
extra; excess; surplus
- N1
余暇
よか · yoka
waktu luang
leisure; leisure time; spare time
- N1
余波
よは · yoha
ombak sisa setelah angin reda; dampak lanjutan; akibat
waves that remain after the wind has subsided; after-effect; aftermath
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.