Arti 佩楯 (はいだて, haidate) dalam Bahasa Indonesia

kontradiksi

contradiction; inconsistency

perisai

shield; pretext; buckler; excuse

memakai [sepatu, celana, dll]; memakai (sepatu/celana)

to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to affix (a sword to one's hip); to affix (a bowstring to a bow); to wear

mengandung (sifat/nuansa); membawa (tugas)

to wear (a sword, decoration, etc.); to be entrusted with (a mission); to have (a quality, property, etc.); to carry

pendukung, pelindung

backing; shield that protects one's back; support; backer

menentang; membangkang; memberontak

to defy; to disobey; to rebel against; to oppose

rasa terima kasih mendalam; penghargaan tulus; selalu mengungkapkan rasa terima kasih

deep gratitude; heartfelt appreciation; not forgetting to express one's gratitude

ikat pinggang kuno; bilah (pedang)

type of ancient oriental belt; counter for swords

mengenakan pedang

wearing a sword

mengurung diri; membarikade diri; mengasingkan diri; berlindung

to shut oneself in (one's house, room, etc.); to barricade oneself (in a building); to confine oneself (to); to entrench oneself

mengenakan lencana atau pedang

wearing (an insignia, sword, etc.)

perisai rendah hati bagi junjungan kami

the humble shield of our Sovereign Lord