Kamus Jepang–Indonesia
Arti 保留 (ほりゅう, horyuu) dalam Bahasa Indonesia
保留 (ほりゅう, horyuu) artinya menahan, menunda, ditunda. Kelas kata: kata benda, kata benda + suru (kata kerja golongan 3), transitif.
保留
ほりゅう
horyuu
Arti dan penjelasan
- 1. kata bendakata benda + suru (kata kerja golongan 3)transitif
menahan, menunda; ditunda
reservation; putting on hold; deferment; withholding
Info kata
- Tulisan
- 保留
- Cara baca
- ほりゅう
- Romaji
- horyuu
- Kelas kata
- kata benda, kata benda + suru (kata kerja golongan 3), transitif
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Contoh kalimat
その件は保留にしておこう。
Mari kita tunda dulu urusan itu.(terjemahan otomatis)
Let's put that on hold.
Tatoeba #211058 oleh bunbuku
彼は承認を保留した。
Dia menangguhkan persetujuan.(terjemahan otomatis)
He withheld his consent.
さしあたりこの問題は保留としよう。
Untuk sementara, mari kita tunda pembahasan masalah ini.(terjemahan otomatis)
We will leave this question aside for the moment.
入札が全部出そろうまで、決定を保留してはどうでしょう。
Bagaimana kalau kita menunda keputusan sampai semua penawaran masuk?(terjemahan otomatis)
I suggest that we hold off on making a decision until all bids are in.
Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.
Kanji dalam kata ini
Ketuk kanji untuk melihat arti, cara baca, dan jumlah goresannya.
Kata terkait
- N1
留める
とどめる · todomeru
menghentikan; menahan; mencatat; mengakhiri
to stop; to contain; to record (e.g. a fact); to stay (e.g. the night)
- N5
留学生
りゅうがくせい · ryuugakusei
pelajar asing
overseas student; exchange student
- N3
停留所
ていりゅうじょ · teiryuujo
halte
stop (bus, tram, etc.); station; stopping place
- N1
保育
ほいく · hoiku
pengasuhan anak
nurturing; rearing; childcare; day care
- N4
留守
るす · rusu
tidak ada di rumah; rumah kosong, tidak ada orang di rumah; tidak di rumah
absence; house-sitting; neglecting (e.g. one's studies); being away from home
- N3
保護
ほご · hogo
perlindungan
protection; preservation; safeguard; conservation
- N1
保険
ほけん · hoken
asuransi
insurance; guarantee; warranty
- N1
確保
かくほ · kakuho
pengamanan, memastikan tersedia
securing; belay; obtaining; belaying
- N1
保養
ほよう · hoyou
pemulihan kesehatan, rekreasi
health preservation; recuperation; recreation
- N2
止まる
とどまる · todomaru
tetap; terbatas pada; tinggal; hanya mencakup
to remain; to be limited to; to abide; to be confined to
- N3
保存
ほぞん · hozon
menyimpan, mengawetkan, melestarikan; penyimpanan
preservation; saving (e.g. to disk); conservation; storage
- N3
留学
りゅうがく · ryuugaku
belajar di luar negeri; belajar, studi ke luar negeri
studying abroad; (temporarily) studying at another school (to learn a specific skill)
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.