Kamus Jepang–Indonesia
Arti 兼ねる (かねる, kaneru) dalam Bahasa Indonesia
兼ねる
かねる
kaneru
兼ねる (かねる, kaneru) artinya merangkap, sekaligus. Kelas kata: akhiran, kata kerja golongan 2 (ichidan). Termasuk kosakata JLPT N2.
- 1. akhirankata kerja golongan 2 (ichidan)
merangkap, sekaligus
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do
after the -masu stem of verb
- 2. kata kerja golongan 2 (ichidan)transitif
to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features
- 3. kata kerja golongan 2 (ichidan)transitif
to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
- 4. kata kerja golongan 2 (ichidan)transitif
to hesitate to do something (out of consideration for others)
- 5. kata kerja golongan 2 (ichidan)transitif
to think of the future (as well as the present)
Kanji dalam kata ini
Kata terkait
- N3
兼
けん · ken
merangkap; sekaligus; serta
and (concurrently; e.g. chauffeur and secretary); in addition to; at the same time; cum (e.g. bedroom-cum-study)
- N1
予て
かねて · kanete
sejak dulu, sebelumnya
previously; already; for some time; for quite a while
- N1
兼業
けんぎょう · kengyou
usaha sampingan
pursuing as a side business; side business; doing in addition to one's main work; job on the side
- N1
気兼ね
きがね · kigane
sungkan, merasa tidak enak hati
constraint; reserve; feeling hesitant; being afraid of troubling someone
待ちかねる
まちかねる · machikaneru
menantikan dengan tak sabar
to wait impatiently for
兼ね備える
かねそなえる · kanesonaeru
memiliki keduanya; menggabungkan
to have both; to possess both; to combine with
兼ね合い
かねあい · kaneai
keseimbangan; keselarasan
equilibrium; good balance; poise
兼任
けんにん · kennin
rangkap jabatan
serving concurrently as; holding the additional post of
兼務
けんむ · kenmu
merangkap jabatan; jabatan rangkap
serving concurrently as; additional post; concurrently holding the position of; holding the additional post of
お待ちかね
おまちかね · omachikane
yang lama dinanti; orang yang lama menunggu; hal yang dinanti-nanti
long-awaited; someone who has waited a long time; long-waited-for; something that one has waited impatiently for
- N1
予言
かねごと · kanegoto
janji; ramalan
promise; prediction
- N3
兼摂
けんせつ · kensetsu
merangkap jabatan; memegang jabatan tambahan
serving concurrently as; holding the additional post of
Belajar kosakata JLPT N2 bersama Pupulingual
Kata ini termasuk kosakata JLPT N2. Pupulingual punya jalur belajar JLPT N5 sampai N1 dengan materi, latihan soal, dan kelas.