Kamus Jepang–Indonesia
Arti 内包 (ないほう, naihou) dalam Bahasa Indonesia
内包 (ないほう, naihou) artinya konotasi, makna tersirat, pencakupan, kandungan. Kelas kata: kata benda, kata benda + suru (kata kerja golongan 3), transitif.
内包
ないほう
naihou
Arti dan penjelasan
- 1. kata bendakata benda + suru (kata kerja golongan 3)transitif terjemahan otomatis
konotasi; makna tersirat
connotation; comprehension; intension
- 2. kata bendakata benda + suru (kata kerja golongan 3)transitif terjemahan otomatis
pencakupan; kandungan
inclusion; containment within
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
Info kata
- Tulisan
- 内包
- Cara baca
- ないほう
- Romaji
- naihou
- Kelas kata
- kata benda, kata benda + suru (kata kerja golongan 3), transitif
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: konotasi, makna tersirat, pencakupan, kandungan
Contoh kalimat
この言葉は多くの意味を内包する。
Kata ini mencakup banyak makna.
This word contains many meanings.
contoh buatan AI
その表現は皮肉を内包している。
Ungkapan itu mengandung sindiran.
That expression carries an implication of sarcasm.
contoh buatan AI
この概念は複数の要素を内包する。
Konsep ini mencakup beberapa unsur.
This concept includes several elements.
contoh buatan AI
Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.
Kanji dalam kata ini
Ketuk kanji untuk melihat arti, cara baca, dan jumlah goresannya.
Kata terkait
- N4
包む
つつむ · tsutsumu
membungkus
to wrap up; to cover; to conceal (a feeling); to give (money in an envelope; as a wedding gift, funeral offering, etc.)
- N2
内線
ないせん · naisen
sambungan telepon; kabel dalam ruangan; jalur internal
phone extension; indoor wiring; inner line
- N1
その内
そのうち · sonouchi
sebentar lagi; suatu saat
before very long; of the previously mentioned; soon; of that number
- N1
内輪
うちわ · uchiwa
lingkungan internal, kalangan sendiri
family circle; private matters; conservative (e.g. estimate); pigeon toe (walking)
- N1
内臓
ないぞう · naizou
organ dalam
internal organs; viscera
- N1
内閣
ないかく · naikaku
kabinet
cabinet (of a government); ministry
- N1
鞄
かばん · kaban
tas
bag; satchel; briefcase; basket
- N3
包み
つつみ · tsutsumi
bungkusan; penggolong benda terbungkus; paket
bundle; counter for wrapped objects; package; parcel
- N5
内
うち · uchi
dalam / bagian dalam
inside; while (e.g. one is young); among; in (secret, chaos, poverty, etc.)
- N1
内訳
うちわけ · uchiwake
rincian
itemization (of expenses); the items; breakdown; classification
- N1
内蔵
ないぞう · naizou
internal; bawaan; dilengkapi dengan
internal (e.g. disk); built-in; equipped (with)
- N4
包む
くるむ · kurumu
membungkus; menggulung; menyelimuti
to wrap up (in); to roll up (in); to tuck (up)
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.