Kamus Jepang–Indonesia
Arti 凝らす (こごらす, kogorasu) dalam Bahasa Indonesia
凝らす (こごらす, kogorasu) artinya membekukan, menggumpalkan, memusatkan perhatian, merenungkan. Kelas kata: kata kerja golongan 1 (godan), transitif. Termasuk kosakata JLPT N1.
凝らす
こごらす
kogorasu
Arti dan penjelasan
- 1. kata kerja golongan 1 (godan)transitif terjemahan otomatis
membekukan; menggumpalkan
to freeze; to congeal
- 2. kata kerja golongan 1 (godan)transitif terjemahan otomatis
memusatkan perhatian; merenungkan; berkonsentrasi
to concentrate one's attention on; to devote oneself to something; to ponder; to meditate
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
Info kata
- Tulisan
- 凝らす
- Cara baca
- こごらす
- Romaji
- kogorasu
- Kelas kata
- kata kerja golongan 1 (godan), transitif
- Level JLPT
- JLPT N1
Cari kata Jepang lain untuk: membekukan, menggumpalkan, memusatkan perhatian, merenungkan, berkonsentrasi
Contoh kalimat
ゼリー液を冷やして凝らす。
Dinginkan cairan jeli hingga menggumpal.
Chill the jelly mixture until it sets.
contoh buatan AI
煮汁を冷やして凝らした。
Saya mendinginkan kuah hingga menggumpal.
I chilled the broth until it congealed.
contoh buatan AI
牛乳を温めてから凝らした。
Saya menghangatkan susu lalu membuatnya menggumpal.
I warmed the milk, then made it curdle.
contoh buatan AI
Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.
Kanji dalam kata ini
Ketuk kanji untuk melihat arti, cara baca, dan jumlah goresannya.
Kata terkait
- N1
凝る
こる · koru
tekun mendalami; kaku/pegal (bahu)
to become stiff (of muscles); to get absorbed in; to be elaborate; to develop a passion for
見つめる
みつめる · mitsumeru
menatap
to stare (at); to gaze (at); to look hard (at); to watch intently
肩こり
かたこり · katakori
leher kaku; bahu pegal
stiff neck; stiff shoulders
凝固
ぎょうこ · gyouko
pembekuan, pemadatan
coagulation; freezing; solidification
凝乎と
じっと · jitto
diam / dengan sabar
motionlessly (e.g. stand, wait); fixedly (e.g. gaze, stare); patiently (endure); firmly (e.g. hold)
混凝土
コンクリート · konkuriito
beton
concrete
凝った
こった · kotta
rumit; indah; berhias
elaborate; exquisite; ornate; refined
凝視
ぎょうし · gyoushi
tatapan tajam; pandangan terpaku; fiksasi
stare; gaze; fixation
凝縮
ぎょうしゅく · gyoushuku
pemadatan gagasan; pengembunan; pemadatan emosi; kondensasi
condensation (of ideas, emotions, etc.); condensation (of a vapour or gas); concentration
凝り性
こりしょう · korishou
sifat tekun; mudah mengalami bahu kaku; obsesi; perfeksionisme
tendency to become totally absorbed in something; susceptibility for a stiffening of the shoulders; monomania; perfectionism
- N1
凝る
しこる · shikoru
menegang; mengeras
to stiffen; to harden
- N1
凝らす
こらす · korasu
berkonsentrasi; menegang; memusatkan perhatian; menjadi kaku
to concentrate; to stiffen; to focus on; to become tense
Belajar kosakata JLPT N1 bersama Pupulingual
Kata ini termasuk kosakata JLPT N1. Pupulingual punya jalur belajar JLPT N5 sampai N1 dengan materi, latihan soal, dan kelas.