Kamus Jepang–Indonesia
Arti 凝り (しこり, shikori) dalam Bahasa Indonesia
凝り
しこり
shikori
凝り (しこり, shikori) artinya otot kaku, pegal-pegal, benjolan, pembengkakan. Kelas kata: kata benda.
- 1. kata benda terjemahan otomatis
otot kaku; pegal-pegal
muscle stiffness (esp. in shoulders)
- 2. kata benda terjemahan otomatis
benjolan; pembengkakan; pengerasan
lump (in tissue, esp. breast); swelling; hardening; lesion
biasanya ditulis kanakedokteran - 3. kata benda terjemahan otomatis
ganjalan; rasa tidak nyaman; rasa tidak enak
lingering discomfort; uneasiness; bad aftertaste; unpleasant feeling
biasanya ditulis kana
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
- Tulisan
- 凝り、凝、痼り、痼
- Cara baca
- しこり、こり
- Romaji
- shikori
- Kelas kata
- kata benda
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: otot kaku,pegal-pegal,benjolan,pembengkakan,pengerasan,ganjalan
Kanji dalam kata ini
Kata terkait
- N1
凝る
こる · koru
tekun mendalami; kaku/pegal (bahu)
to become stiff (of muscles); to get absorbed in; to be elaborate; to develop a passion for
見つめる
みつめる · mitsumeru
menatap
to stare (at); to gaze (at); to look hard (at); to watch intently
肩こり
かたこり · katakori
leher kaku; bahu pegal
stiff neck; stiff shoulders
凝固
ぎょうこ · gyouko
pembekuan, pemadatan
coagulation; freezing; solidification
凝乎と
じっと · jitto
diam / dengan sabar
motionlessly (e.g. stand, wait); fixedly (e.g. gaze, stare); patiently (endure); firmly (e.g. hold)
混凝土
コンクリート · konkuriito
beton
concrete
凝った
こった · kotta
rumit; indah; berhias
elaborate; exquisite; ornate; refined
凝視
ぎょうし · gyoushi
tatapan tajam; pandangan terpaku; fiksasi
stare; gaze; fixation
凝縮
ぎょうしゅく · gyoushuku
pemadatan gagasan; pengembunan; pemadatan emosi; kondensasi
condensation (of ideas, emotions, etc.); condensation (of a vapour or gas); concentration
凝り性
こりしょう · korishou
sifat tekun; mudah mengalami bahu kaku; obsesi; perfeksionisme
tendency to become totally absorbed in something; susceptibility for a stiffening of the shoulders; monomania; perfectionism
- N1
凝る
しこる · shikoru
menegang; mengeras
to stiffen; to harden
- N1
凝らす
こらす · korasu
berkonsentrasi; menegang; memusatkan perhatian; menjadi kaku
to concentrate; to stiffen; to focus on; to become tense
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.