Kamus Jepang–Indonesia
Arti 労を惜しまず (ろうをおしまず, rouooshimazu) dalam Bahasa Indonesia
労を惜しまず
ろうをおしまず
rouooshimazu
労を惜しまず (ろうをおしまず, rouooshimazu) artinya tanpa menghemat tenaga, bersusah payah, berusaha keras. Kelas kata: ungkapan.
- 1. ungkapan terjemahan otomatis
tanpa menghemat tenaga; bersusah payah; berusaha keras
sparing no trouble; taking pains (to); take the trouble (to)
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
- Tulisan
- 労を惜しまず
- Cara baca
- ろうをおしまず
- Romaji
- rouooshimazu
- Kelas kata
- ungkapan
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: tanpa menghemat tenaga,bersusah payah,berusaha keras
Kanji dalam kata ini
Kata terkait
- N1
ご苦労様
ごくろうさま · gokurousama
Terima kasih atas kerjanya; terima kasih atas kerja kerasnya (ungkapan dari atas ke bawahan)
thank you (for your hard work); I appreciate your efforts
- N3
労働
ろうどう · roudou
kerja; Partai Buruh; buruh
labor; Labour Party; labour; work
- N2
惜しい
おしい · oshii
sayang sekali, nyaris berhasil; sayang sekali, nyaris
regrettable; precious; too good for; almost (but not quite)
- N1
過労
かろう · karou
kelelahan karena kerja berlebihan
overwork; strain
- N3
苦労
くろう · kurou
kerja keras, kesulitan
trouble; anxiety; hardship; worry
- N2
悔しい
くやしい · kuyashii
kesal, gemas (karena kalah atau gagal); kesal, menyesal (karena kalah)
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed
- N4
疲労
ひろう · hirou
kelelahan; kelelahan logam; keletihan; kepayahan
fatigue; fatigue (of metal, etc.); weariness; exhaustion
- N1
労力
ろうりょく · rouryoku
tenaga; usaha; jerih payah
labour; labor; effort; toil
- N1
勤労
きんろう · kinrou
kerja keras; jerih payah; pengabdian tekun
labor; labour; exertion; diligent service
- N1
惜しむ
おしむ · oshimu
menyayangkan; tidak rela; menyayangkan; berhemat
to spare; to regret; to be reluctant (to do); to value
- N1
労る
いたわる · itawaru
memperlakukan dengan lembut, merawat
to pity; to tend to (e.g. an injury); to appreciate; to sympathize with
功労
こうろう · kourou
jasa (pengabdian)
meritorious deed; services
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.