Kamus Jepang–Indonesia
Arti 召される (めされる, mesareru) dalam Bahasa Indonesia
召される
めされる
mesareru
召される (めされる, mesareru) artinya melakukan, makan, minum, memakai. Kelas kata: kata kerja golongan 2 (ichidan), transitif.
- 1. kata kerja golongan 2 (ichidan)transitif terjemahan otomatis
melakukan
to do
bahasa hormat (sonkeigo) - 2. kata kerja golongan 2 (ichidan)transitif terjemahan otomatis
makan; minum
to eat; to drink
bahasa hormat (sonkeigo) - 3. kata kerja golongan 2 (ichidan)transitif terjemahan otomatis
memakai
to put on; to wear
bahasa hormat (sonkeigo) - 4. kata kerja golongan 2 (ichidan)transitif terjemahan otomatis
membeli
to buy; to purchase
bahasa hormat (sonkeigo) - 5. kata kerja golongan 2 (ichidan)transitif terjemahan otomatis
mandi
to take (a bath)
bahasa hormat (sonkeigo) - 6. kata kerja golongan 2 (ichidan)intransitif terjemahan otomatis
naik kendaraan; menumpang
to ride; to get in (a vehicle); to take
bahasa hormat (sonkeigo) - 7. kata kerja golongan 2 (ichidan)transitif terjemahan otomatis
terkena flu
to catch (a cold)
bahasa hormat (sonkeigo) - 8. kata kerja golongan 2 (ichidan)transitif terjemahan otomatis
menua
to put on (years); to get old
bahasa hormat (sonkeigo)Catatan: as お年を召される
- 9. kata kerja golongan 2 (ichidan)intransitif terjemahan otomatis
menarik hati; menyenangkan
to strike one's fancy; to please one
bahasa hormat (sonkeigo)Catatan: as お気に召される
- 10. kata kerja bantukata kerja golongan 2 (ichidan) terjemahan otomatis
penanda penghormatan
indicates respect
bahasa hormat (sonkeigo)Catatan: after -masu stem of verb
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
Kanji dalam kata ini
Kata terkait
- N3
招請
しょうせい · shousei
undangan; mengundang
invitation
- N1
超
ちょう · chou
super; sangat
super-; extremely; of course; over
- N4
召し上がる
めしあがる · meshiagaru
makan, minum (kata hormat untuk たべます dan のみます)
to eat; to drink
- N1
召す
めす · mesu
memanggil; makan; mengenakan; membeli
to call; to eat; to put on; to buy
召集
しょうしゅう · shoushuu
memanggil berkumpul; mengerahkan; memanggil wajib militer
convening; calling together (e.g. parliament); call-up (for military service)
召喚
しょうかん · shoukan
panggilan resmi; pemanggilan roh; surat panggilan; invokasi
summons; summoning (a spirit, demon, etc.); subpoena; evocation
応召
おうしょう · oushou
memenuhi panggilan wajib militer; menjawab panggilan dinas militer
responding to a call-up for military service; answering a call-up
- N2
請ずる
しょうずる · shouzuru
mengundang; mempersilakan masuk
to invite; to show (someone) in
- N3
召致
しょうち · shouchi
memanggil berkumpul
calling together
- N2
召天
しょうてん · shouten
meninggal dunia (orang Kristen)
death (of a Christian)
- N3
召命
しょうめい · shoumei
panggilan; panggilan ilahi
call; divine call
- N3
召状
しょうじょう · shoujou
surat undangan
letter of invitation
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.