Kamus Jepang–Indonesia
Arti 噂に違わず (うわさにたがわず, uwasanitagawazu) dalam Bahasa Indonesia
噂に違わず (うわさにたがわず, uwasanitagawazu) artinya sesuai reputasi, sesuai kabar, seperti kata orang. Kelas kata: ungkapan, kata keterangan.
噂に違わず
うわさにたがわず
uwasanitagawazu
Arti dan penjelasan
- 1. ungkapankata keterangan terjemahan otomatis
sesuai reputasi; sesuai kabar; seperti kata orang
living up to (one's, its) reputation; true to the rumours; just as people say
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
Info kata
- Tulisan
- 噂に違わず、噂にたがわず、うわさに違わず
- Cara baca
- うわさにたがわず
- Romaji
- uwasanitagawazu
- Kelas kata
- ungkapan, kata keterangan
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: sesuai reputasi, sesuai kabar, seperti kata orang
Kanji dalam kata ini
Ketuk kanji untuk melihat arti, cara baca, dan jumlah goresannya.
Kata terkait
- N3
違い
ちがい · chigai
perbedaan
difference; mistake; distinction; error
- N5
違う
ちがう · chigau
bukan, salah; berbeda
to differ (from); to be wrong; to become abnormal; isn't it?
- N1
行き違い
いきちがい · ikichigai
berpapasan tanpa bertemu; beda pendapat; salah jalan; salah paham
crossing without meeting (e.g. letters in the post, people on the road); difference of opinion; going astray; misunderstanding
- N3
間違い
まちがい · machigai
kesalahan, kekeliruan
mistake; accident; improper conduct (e.g. between man and woman); error
- N3
噂
うわさ · uwasa
desas-desus; kabar angin; gosip
rumour; rumor; report; hearsay
- N4
間違える
まちがえる · machigaeru
berbuat salah, keliru; melakukan kesalahan, keliru (transitif)
to make a mistake (in); to mistake (one thing for another); to commit an error; to confuse
- N3
違いない
ちがいない · chigainai
pasti; tak diragukan
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
- N3
違反
いはん · ihan
pelanggaran; pelanggaran hukum
violation; offense; offence; breach
- N2
勘違い
かんちがい · kanchigai
salah paham
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
- N2
相違
そうい · soui
perbedaan; ketidaksesuaian; variasi
difference; discrepancy; variation
- N1
食い違う
くいちがう · kuichigau
tidak cocok, berselisih
to not match well (e.g. at the seams); to differ (e.g. of opinions); to not mesh properly (of gears); to clash
互い違い
たがいちがい · tagaichigai
berselang-seling; selang-seling
alternate; alternation
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.