Kamus Jepang–Indonesia
Arti 堪えない (たえない, taenai) dalam Bahasa Indonesia
堪えない
たえない
taenai
堪えない (たえない, taenai) artinya tak kuasa menahan perasaan, tak sanggup memikul tanggung jawab. Kelas kata: ungkapan.
- 1. ungkapan terjemahan otomatis
tak kuasa menahan perasaan
unable to suppress one's emotions
- 2. ungkapan terjemahan otomatis
tak sanggup memikul tanggung jawab
unable to cope with one's responsibilities
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
- Tulisan
- 堪えない
- Cara baca
- たえない
- Romaji
- taenai
- Kelas kata
- ungkapan
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Kanji dalam kata ini
Kata terkait
- N1
堪らない
たまらない · tamaranai
tak tertahankan
intolerable; irresistible; cannot help (doing); unbearable
- N1
耐える
たえる · taeru
bertahan, menahan
to bear; to support; to be fit for; to stand
持ちこたえる
もちこたえる · mochikotaeru
bertahan; tahan menghadapi; tetap bertahan
to hold out (e.g. against an attack); to hang on; to withstand; to endure
堪能
たんのう · tannou
mahir; menikmati sepenuhnya; terampil; kepuasan penuh
proficient; enjoying to the full; skilled; full satisfaction
- N2
堪る
たまる · tamaru
menanggung; bertahan
to bear; to endure
- N5
堪える
こらえる · koraeru
menahan; mengendalikan; memaafkan; menanggung
to bear; to restrain; to forgive; to stand
耐え難い
たえがたい · taegatai
tak tertahankan; tak tertoleransi
unbearable; intolerable; unendurable
任に堪える
にんにたえる · ninnitaeru
mampu menjalankan tugas
to be equal to the task; to be up to the job; to be capable of filling the post
堪能
かんのう · kannou
mahir; ketabahan; terampil; ketekunan
proficient; patience; skilled; perseverance
通にはたまらない
つうにはたまらない · tsuunihatamaranai
tak tertahankan bagi pencinta sejati
irresistible to connoisseurs
抗堪性
こうたんせい · koutansei
daya tahan terhadap serangan
survivability (ability to withstand an attack)
見るに堪えない
みるにたえない · mirunitaenai
begitu menyedihkan hingga sakit dilihat; tak tahan melihat; menyakitkan untuk ditonton
so miserable that it is painful to look at; can't bear to look at; painful to watch
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.