Kamus Jepang–Indonesia
Arti 外洋 (がいよう, gaiyou) dalam Bahasa Indonesia
外洋
がいよう
gaiyou
外洋 (がいよう, gaiyou) artinya laut lepas, samudra. Kelas kata: kata benda.
- 1. kata benda terjemahan otomatis
laut lepas; samudra
open sea; ocean
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
- Tulisan
- 外洋
- Cara baca
- がいよう
- Romaji
- gaiyou
- Kelas kata
- kata benda
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: laut lepas,samudra
海の氷はきわめて変わりやすい——寒く風のない天候のときは固く凍っているが、嵐のときは外洋の広い水域で割れてしまう。
Es laut sangat mudah berubah—membeku keras saat cuaca dingin dan tenang, tetapi pecah menjadi hamparan luas di laut lepas saat badai.(terjemahan otomatis)
The sea ice is highly variable - frozen solid during cold, calm weather and broken up in large areas of open water during storms.
Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.
Kanji dalam kata ini
Kata terkait
- N1
市外
しがい · shigai
luar kota; pinggiran kota
outside the city; suburbs
- N1
外貨
がいか · gaika
mata uang asing, devisa
foreign currency; foreign goods; foreign money; imported goods
- N5
外国
がいこく · gaikoku
luar negeri; negara asing
foreign country
- N3
外交
がいこう · gaikou
diplomasi; penjualan langsung; mencari dukungan
diplomacy; selling (e.g. door-to-door); canvassing
- N2
東洋
とうよう · touyou
Asia Timur; Jepang; dunia Timur
the East; Japan; the Orient; (East) Asia
- N2
案外
あんがい · angai
di luar dugaan
unexpectedly; unexpected; surprisingly; unanticipated
- N1
洋風
ようふう · youfuu
gaya Barat
Western style
- N1
外観
がいかん · gaikan
penampilan luar; tampilan luar; rupa
outward appearance; exterior appearance; outward show; looks
- N5
洋服
ようふく · youfuku
pakaian gaya Barat
Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)
- N2
外部
がいぶ · gaibu
bagian luar; pihak luar; eksterior; dunia luar
outside (e.g. of a building); outside (of a group, company, etc.); exterior; outside world
- N4
意外
いがい · igai
tak terduga
unexpected; surprising
- N3
渉外
しょうがい · shougai
hubungan masyarakat; hubungan klien
public relations; client liaison; client relations
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.