Kamus Jepang–Indonesia
Arti 天秤にかける (てんびんにかける, tenbinnikakeru) dalam Bahasa Indonesia
天秤にかける
てんびんにかける
tenbinnikakeru
天秤にかける (てんびんにかける, tenbinnikakeru) artinya menimbang-nimbang, membandingkan, bermain dua kaki, bermain dua pihak. Kelas kata: ungkapan, kata kerja golongan 2 (ichidan).
- 1. ungkapankata kerja golongan 2 (ichidan) terjemahan otomatis
menimbang-nimbang; membandingkan
to weigh (one thing against another); to compare (the relative merits of two options); to weigh (something) on scales
idiom - 2. ungkapankata kerja golongan 2 (ichidan) terjemahan otomatis
bermain dua kaki; bermain dua pihak
to try to have it both ways; to play a double game; to have two strings to one's bow
idiom
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
- Tulisan
- 天秤にかける、天秤に掛ける
- Cara baca
- てんびんにかける
- Romaji
- tenbinnikakeru
- Kelas kata
- ungkapan, kata kerja golongan 2 (ichidan)
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: menimbang-nimbang,membandingkan,bermain dua kaki,bermain dua pihak
Kanji dalam kata ini
Kata terkait
- N2
秤
はかり · hakari
timbangan
scales; weighing machine
- N2
天皇
てんのう · tennou
kaisar Jepang
Emperor of Japan
- N1
天井
てんじょう · tenjou
langit-langit
ceiling; ceiling price; (price) ceiling
- N3
天候
てんこう · tenkou
cuaca
weather
- N1
雨天
うてん · uten
cuaca hujan
rainy weather
- N5
天気
てんき · tenki
cuaca
weather; fair weather; fine weather
- N1
天地
てんち · tenchi
langit dan bumi; wilayah; atas dan bawah; dewa langit dan bumi
heaven and earth; land; top and bottom; gods of heaven and earth
- N1
晴天
せいてん · seiten
cuaca cerah
fine weather (i.e. little or no clouds); fair weather; clear weather; clear sky
- N1
先天的
せんてんてき · sententeki
bawaan; apriori; kodrati; sejak lahir
inborn; a priori; innate; inherent
- N1
天体
てんたい · tentai
benda langit
heavenly body; celestial body; astronomical object
- N4
天気予報
てんきよほう · tenkiyohou
prakiraan cuaca
weather forecast; weather report
- N1
天
てん · ten
langit; surga; Tuhan; alam surga
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth)
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.