Kamus Jepang–Indonesia
Arti 幕を切って落とす (まくをきっておとす, makuokitteotosu) dalam Bahasa Indonesia
幕を切って落とす (まくをきっておとす, makuokitteotosu) artinya memulai, membuka. Kelas kata: ungkapan, kata kerja golongan 1 (godan).
幕を切って落とす
まくをきっておとす
makuokitteotosu
Arti dan penjelasan
- 1. ungkapankata kerja golongan 1 (godan) terjemahan otomatis
memulai; membuka
to start (e.g. a scene, a war, etc.)
Lihat juga: 幕を切る
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
Info kata
- Tulisan
- 幕を切って落とす
- Cara baca
- まくをきっておとす
- Romaji
- makuokitteotosu
- Kelas kata
- ungkapan, kata kerja golongan 1 (godan)
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Contoh kalimat
ついに戦いの幕が切って落とされた。
The war finally broke out.
Tatoeba #202651 oleh arnab
Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR.
Kanji dalam kata ini
Ketuk kanji untuk melihat arti, cara baca, dan jumlah goresannya.
Kata terkait
- N2
張り切る
はりきる · harikiru
penuh semangat; bersemangat sekali
to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager
- N1
見落とす
みおとす · miotosu
terlewat melihat
to overlook; to fail to notice; to miss (seeing)
- N1
落ち着き
おちつき · ochitsuki
ketenangan; kestabilan; keteguhan hati; kemantapan
calmness; stability; composure; steadiness
- N1
小切手
こぎって · kogitte
cek
cheque; check
- N5
切符
きっぷ · kippu
karcis; tiket
ticket
- N1
没落
ぼつらく · botsuraku
kejatuhan, kemerosotan (status)
ruin; fall; collapse; downfall
- N2
落第
らくだい · rakudai
tidak lulus
failure (in an examination); falling short of the standard; failing to advance (to the next year); not making the grade
- N1
墜落
ついらく · tsuiraku
jatuh (pesawat)
fall; crash (of an aircraft)
- N2
区切る
くぎる · kugiru
membagi; memberi tanda baca; memisahkan; memberi jeda
to divide; to punctuate; to separate; to mark off (with a comma)
- N4
落とす
おとす · otosu
menjatuhkan, kehilangan
to drop; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to lose (a match); to lower (e.g. shoulders or voice)
- N2
締め切る
しめきる · shimekiru
menutup rapat; menghentikan; menutup pintu; menutup pendaftaran
to close up; to cut off (e.g. because a deadline has expired); to shut up (e.g. behind doors); to close off (e.g. subscription list)
- N3
幕
まく · maku
tirai; babak; penurunan tirai; akhir
curtain; act (in a play); falling of the curtain; end
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.