Kamus Jepang–Indonesia
Arti 年取った (としとった, toshitotta) dalam Bahasa Indonesia
年取った (としとった, toshitotta) artinya tua, lanjut usia. Kelas kata: pewatas di depan kata benda.
年取った
としとった
toshitotta
Arti dan penjelasan
- 1. pewatas di depan kata benda terjemahan otomatis
tua; lanjut usia
old (person); aged
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
Info kata
- Tulisan
- 年取った、年とった、歳とった、歳取った
- Cara baca
- としとった
- Romaji
- toshitotta
- Kelas kata
- pewatas di depan kata benda
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: tua, lanjut usia
Contoh kalimat
彼らは年取った人に大変親切です。
Mereka sangat baik kepada orang tua.(terjemahan otomatis)
They are kind to old people.
年取った犬に新しい芸を仕込めない。
Anjing tua sulit diajari trik baru.(terjemahan otomatis)
You can't teach an old dog new tricks.
年取ったからといって、まだまだ丸くはなりたくないね!
Meski sudah makin tua, aku tetap tak mau jadi lembek!(terjemahan otomatis)
I don't want to use aging as an excuse to go soft in the middle.
Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.
Kanji dalam kata ini
Ketuk kanji untuk melihat arti, cara baca, dan jumlah goresannya.
Kata terkait
- N3
先取
せんしゅ · senshu
mencetak angka lebih dulu; mengambil lebih dahulu
earning the first (runs); preoccupation
- N5
毎年
まいとし · maitoshi
setiap tahun
every year; yearly; annually
- N3
成年
せいねん · seinen
usia dewasa; kedewasaan
adult age; majority
- N2
中年
ちゅうねん · chuunen
usia paruh baya; usia pertengahan
middle-age; middle age; midlife; one's middle years
- N1
引き取る
ひきとる · hikitoru
mengambil alih (barang/orang)
to take into one's possession; to take into one's care (e.g. person, pet); to leave; to receive
- N2
取り入れる
とりいれる · toriireru
mengadopsi; memasukkan
to take in; to adopt (e.g. an idea); to harvest; to gather in
- N1
取り戻す
とりもどす · torimodosu
mendapatkan kembali
to take back; to get back; to regain; to recover
- N1
ちり取り
ちりとり · chiritori
pengki
dustpan
- N1
取り寄せる
とりよせる · toriyoseru
memesan (dari jauh)
to order; to pull (something) closer; to send away for; to have (something) sent to one
- N3
年寄り
としより · toshiyori
orang tua / lansia
old person; trustee of the Japan Sumo Association; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
- N5
年
とし · toshi
tahun; usia
year; age; past one's prime; years
- N5
去年
きょねん · kyonen
tahun kemarin; tahun lalu
last year
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.