Kamus Jepang–Indonesia
Arti 往々にして (おうおうにして, ouounishite) dalam Bahasa Indonesia
往々にして
おうおうにして
ouounishite
往々にして (おうおうにして, ouounishite) artinya kadang-kadang, sesekali, dari waktu ke waktu. Kelas kata: ungkapan, kata keterangan.
- 1. ungkapankata keterangan terjemahan otomatis
kadang-kadang; sesekali; dari waktu ke waktu
sometimes; occasionally; now and then; from time to time
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
- Tulisan
- 往々にして、往往にして
- Cara baca
- おうおうにして
- Romaji
- ouounishite
- Kelas kata
- ungkapan, kata keterangan
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: kadang-kadang,sesekali
ずば抜けた着想というのは、往々にして天啓のごとくヒラメクようだ。
Ide-ide yang luar biasa sering kali muncul seolah-olah mendapat ilham dari langit.(terjemahan otomatis)
Sometimes the most inspired ideas seem to just come from out of the blue.
産業化は往々にして公害を伴うものだ。
Industrialization often goes hand in hand with pollution.
Tatoeba #169322 oleh KK_kaku_
母親は往々にして子供をかわいがり過ぎる。
Ibu sering kali terlalu memanjakan anak-anaknya.(terjemahan otomatis)
Mothers often pamper their children.
Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.
Kanji dalam kata ini
Kata terkait
- N5
行き
いき · iki
perjalanan pergi
the way there; bound for ...; outbound ticket; outbound leg
- N2
往復
おうふく · oufuku
pulang pergi, perjalanan dua arah
making a round trip; round-trip ticket; correspondence; keeping company (with)
- N1
古
いにしえ · inishie
zaman kuno; masa lampau
antiquity; ancient times; bygone days; former times
- N5
行く
いく · iku
pergi
to go; to move through; to go (well, badly, etc.); to do (in a particular way)
- N2
一応
いちおう · ichiou
untuk sementara; sekadar memastikan
more or less; tentatively; just in case; once
往診
おうしん · oushin
kunjungan dokter ke rumah; pemeriksaan di rumah
doctor's visit; house call
立ち往生
たちおうじょう · tachioujou
terjebak, tidak bisa bergerak
being brought to a standstill; being stumped; dying while standing (and remaining standing); being stranded
既往症
きおうしょう · kioushou
riwayat penyakit; penyakit terdahulu
illness that one had in the past; previous illness; medical history; anamnesis
往来
おうらい · ourai
lalu-lalang; jalan raya
coming and going; road; association; recurring (e.g. thoughts)
右往左往
うおうさおう · uousaou
mondar-mandir kebingungan
moving about in confusion; going every which way; going this way and that
往生
おうじょう · oujou
meninggal dunia; kematian; menyerah; kebingungan
passing on to the next life; death; giving up a struggle; being at one's wits' end
往年
おうねん · ounen
masa lalu (kejayaan dulu)
years gone by; earlier years; former years; the past
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.