Arti 恨み骨髄に徹する (うらみこつずいにてっする, uramikotsuzuinitessuru) dalam Bahasa Indonesia

menyeluruh, tuntas

thoroughness; thorough enforcement; completeness; seeing to it that a policy, etc. is carried out without exception

menanggapi; berdampak; menjawab; membebani

to respond; to affect; to answer; to take a toll

tembus pandang; jernih; bening

to be transparent; to be clear (of a voice or sound); to be see-through; to be clear

begadang semalaman

staying up all night

karuta; kartu permainan tradisional Jepang

karuta; traditional Japanese playing cards, esp. hyakunin isshu karuta or iroha karuta

dendam

resentment; matter for regret; grudge; regret

mendendam, menyalahkan

to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse

tulang

bone; frame; outline; backbone

terang-terangan, blak-blakan

open; broad; unconcealed; lewd

lewat [jalan]; melewati

to go by; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to go indoors; to penetrate

menembus; mengabdikan diri; melakukan sepanjang waktu; meresap

to penetrate; to devote oneself (to); to do throughout (e.g. the night); to sink in

menusukkan; menyebarkan ke seluruh; membuat jalur penghubung; menjalankan secara logis

to stick through; to spread throughout; to make a path between two points; to proceed in a logical manner