Kamus Jepang–Indonesia
Arti 惹かれる (ひかれる, hikareru) dalam Bahasa Indonesia
惹かれる (ひかれる, hikareru) artinya terpesona oleh, tertarik pada. Kelas kata: kata kerja golongan 2 (ichidan), intransitif.
惹かれる
ひかれる
hikareru
Arti dan penjelasan
- 1. kata kerja golongan 2 (ichidan)intransitif terjemahan otomatis
terpesona oleh; tertarik pada
to be charmed by; to be attracted to; to be taken with; to be drawn to
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
Info kata
- Tulisan
- 惹かれる、引かれる、魅かれる
- Cara baca
- ひかれる
- Romaji
- hikareru
- Kelas kata
- kata kerja golongan 2 (ichidan), intransitif
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: terpesona oleh, tertarik pada
Contoh kalimat
山田さんがその心ひかれるおとぎ話をやさしい日本語に翻訳した。
Yamada menerjemahkan dongeng yang menarik itu ke dalam bahasa Jepang sederhana.(terjemahan otomatis)
Ms. Yamada translated the fascinating fairy tale into plain Japanese.
そのドレスにひかれて彼女はその店の中に入った。
Baju itu memikat hatinya untuk masuk ke dalam toko(lewat bahasa Inggris)
The dress lured her into the store.
私は彼に惹かれている。
Aku tertarik kepadanya.(terjemahan otomatis)
I'm attracted to him.
我々は君の人格にひかれているのだ。
Kami tertarik pada kepribadianmu.(terjemahan otomatis)
We are attracted by what you are.
彼女はその本に興味がひかれる。
Buku itu menarik minatnya.(terjemahan otomatis)
Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.
Kanji dalam kata ini
Ketuk kanji untuk melihat arti, cara baca, dan jumlah goresannya.
Kata terkait
- N1
引き起こす
ひきおこす · hikiokosu
menyebabkan, memicu
to cause; to pull upright; to induce; to help up (e.g. a fallen person)
- N5
惹く
ひく · hiku
menarik perhatian atau simpati; memikat minat
to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest)
惹起
じゃっき · jakki
penyebab; pemicu; provokasi
bringing about; cause; provocation
惹句
じゃっく · jakku
slogan iklan; frasa pemikat
catchphrase (esp. in advertising)
惹きつける
ひきつける · hikitsukeru
memikat; menarik; membuat terpukau
to charm; to attract; to fascinate; to entice
心惹かれる
こころひかれる · kokorohikareru
tertarik pada; terpikat oleh
to feel attracted by; to be fascinated by
注意を引く
ちゅういをひく · chuuiohiku
menarik perhatian
to attract attention
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.