Kamus Jepang–Indonesia
Arti 憚りながら (はばかりながら, habakarinagara) dalam Bahasa Indonesia
憚りながら (はばかりながら, habakarinagara) artinya dengan segala hormat, berani saya katakan, maaf, tetapi. Kelas kata: kata keterangan.
憚りながら
はばかりながら
habakarinagara
Arti dan penjelasan
- 1. kata keterangan terjemahan otomatis
dengan segala hormat; berani saya katakan; maaf, tetapi
with all due respect ...; I venture to say ...; Excuse me, but ...
biasanya ditulis kana
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
Info kata
- Tulisan
- 憚りながら、憚り乍ら
- Cara baca
- はばかりながら
- Romaji
- habakarinagara
- Kelas kata
- kata keterangan
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: dengan segala hormat, berani saya katakan, maaf, tetapi
Kanji dalam kata ini
Ketuk kanji untuk melihat arti, cara baca, dan jumlah goresannya.
Kata terkait
憎まれっ子世にはばかる
にくまれっこよにはばかる · nikumarekkoyonihabakaru
rumput liar tumbuh subur
ill weeds grow apace
過ちては則ち改むるに憚ること勿れ
あやまちてはすなわちあらたむるにはばかることなかれ · ayamachitehasunawachiaratamurunihabakarukotonakare
jangan ragu memperbaiki kesalahan; segera perbaiki kesalahan
when you make a mistake, don't hesitate to correct it; do not delay in making amends for your wrongs
忌憚のない
きたんのない · kitannonai
terus terang; tanpa sungkan; blak-blakan
unrestrained; unreserved; candid; frank
忌憚
きたん · kitan
sungkan; kebencian; keraguan; kejijikan
reserve; abhorrence; modesty; repugnance
憚り様
はばかりさま · habakarisama
terima kasih atas bantuannya; sayangnya
thank you for your trouble; unfortunately ...
憚る
はばかる · habakaru
ragu; berkuasa atas; segan; berpengaruh besar
to hesitate; to lord it over; to have scruples; to have great influence
憚り
はばかり · habakari
keraguan; hambatan; toilet; keengganan
hesitation; hindrance; washroom
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.