Arti 手が回る (てがまわる, tegamawaru) dalam Bahasa Indonesia

1. 1.
   ungkapankata kerja golongan 1 (godan)intransitif terjemahan otomatis

   mengurus semuanya; melayani dengan baik

   to leave nothing undone; to give good service; to attend to everything; to see to something properly

   Catatan: usu. in negative

2. 2.
   ungkapankata kerja golongan 1 (godan)intransitif terjemahan otomatis

   membuntuti; menyusul; mengejar hingga tertangkap

   to be on someone's tracks (e.g. police); to catch up with; to close in on

Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.

Tulisan

手が回る

Cara baca

てがまわる

Romaji

tegamawaru

Kelas kata

ungkapan, kata kerja golongan 1 (godan), intransitif

Level JLPT

Tidak ada tanda level

Cari kata Jepang lain untuk: mengurus semuanya,melayani dengan baik,membuntuti,menyusul,mengejar hingga tertangkap

• 忙(いそが)しくてそんなところまで手(て)が回(まわ)らないよ。

  We're too busy to attend to such detail.

  Tatoeba #82528 oleh KK_kaku_

• とてもそこまで手(て)が回(まわ)らない。

  I can't possibly manage it.

  Tatoeba #200646 oleh bunbuku

• 手紙(てがみ)を書(か)かなければならないが、明日(あした)まではそこまで手(て)が回(まわ)らない。

  I have to write a letter, but I won't be able to get at it until tomorrow.

  Tatoeba #148560 oleh wakatyann630

Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR.