Arti 折敷 (おしき, oshiki) dalam Bahasa Indonesia

pembiasan

bending; warping (of feelings, logic, etc.); refraction; inflection

ruang tamu bertatami

tatami room; dinner party in a tatami room (esp. when a geisha or maiko attends); tatami mat room; formal Japanese room

[pohon] patah; patah, terlipat, bengkok

to break; to be folded; to give in; to turn (a corner)

ambang pintu; kusen bawah

threshold (esp. one with grooves for sliding doors); sill

lahan, tapak (bangunan)

site; plot; lot; grounds

mengelupas; menanggalkan; mengupas; mencopot

to tear off; to strip of (clothes, rank, etc.); to peel off; to deprive of

dengan susah payah; langka; baik hati; dengan usaha besar

with trouble; rare; kind; at great pains

sesekali

sometimes; at intervals; occasionally; on occasion

sulit, susah

difficult; impossible; fussy; gloomy

kain pembungkus untuk membawa barang; kain pembungkus

furoshiki; wrapping cloth; cloth wrapper

menghamparkan; menggelar; memberlakukan; menindih

to spread out (e.g. a futon); to lay down (e.g. a cushion); to impose widely (e.g. martial law); to pin down

melipat ke atas; berbalik; mengirim balik sinyal; melipat kembali

to turn up (hem, sleeves, etc.); to turn back; to loopback (a signal, message, etc.); to fold back (e.g. page)