Arti 振り (ふり, furi) dalam Bahasa Indonesia

1. 1.
   kata bendakata bantu bilangan

   berpura-pura

   swing; shake; sweep; wave; wag

2. 2.
   kata benda

   appearance; behaviour; behavior

   biasanya ditulis kana
3. 3.
   kata benda

   pretence; pretense; (false) show; pretending

   biasanya ditulis kana

   Lihat juga: ふりをする

4. 4.
   kata bendakata benda yang dapat diikuti の

   (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction

   biasanya ditulis kana
5. 5.
   kata benda

   postures (of a dance)

6. 6.
   kata benda

   lead in (to a joke, question, etc.); setup

   biasanya ditulis kana

   Lihat juga: 前振り

   Catatan: usu. written as フリ in comedy contexts

7. 7.
   kata benda

   unsewn part of a hanging sleeve on a traditional Japanese woman's garment

8. 8.
   kata bantu bilangan

   counter for swords, blades, etc.

   Lihat juga: 口（くち）

Tulisan

振り、風

Cara baca

ふり、フリ

Romaji

furi

Kelas kata

kata benda, kata bantu bilangan

Level JLPT

JLPT N5

Cari kata Jepang lain untuk: berpura-pura

• 人(ひと)のふり見(み)て我(わ)がふり直(なお)せ。

  Belajarlah dari kesalahan orang lain dan perbaikilah diri sendiri.(terjemahan otomatis)

  Learn wisdom from the faults of others.

  Tatoeba #144634 oleh KK_kaku_

• 私(わたし)は彼(かれ)の言(い)っている事(こと)がわからないふりをした。

  Saya berpura-pura tidak mengerti apa yang ia katakan.(terjemahan otomatis)

  I affected not to understand what he was saying.

  Tatoeba #153930 oleh bunbuku

• 知(し)らぬふりをするな。

  Jangan berpura-pura tidak tahu.(terjemahan otomatis)

  Don't pretend you don't know.

  Tatoeba #127076 oleh small_snow

• 人(ひと)の振(ふ)り見(み)て我(わが)が振(ふ)り直(なお)せ。

  Belajarlah dari kesalahan orang lain dan perbaikilah dirimu sendiri.(terjemahan otomatis)

  By other's faults wise men correct their own.

  Tatoeba #144590 oleh KK_kaku_

• 彼(かれ)を愛(あい)しているふりはしない。

  Aku tidak berpura-pura mencintainya.(terjemahan otomatis)

  I don't pretend to love him.

  Tatoeba #95927

Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.