Kamus Jepang–Indonesia
Arti 据わる (すわる, suwaru) dalam Bahasa Indonesia
据わる
すわる
suwaru
据わる (すわる, suwaru) artinya tetap diam, tetap di tempat, menenangkan diri, menjadi tenang. Kelas kata: kata kerja golongan 1 (godan), intransitif. Termasuk kosakata JLPT N5.
- 1. kata kerja golongan 1 (godan)intransitif terjemahan otomatis
tetap diam; tetap di tempat
to hold still; to hold in place; to hold steady; to stay (in one spot)
- 2. kata kerja golongan 1 (godan)intransitif terjemahan otomatis
menenangkan diri; menjadi tenang
to calm down; to become steady (e.g. of nerves); to compose (oneself)
- 3. kata kerja golongan 1 (godan)intransitif terjemahan otomatis
menjadi terpaku; menjadi diam
to become fixed (e.g. of a gaze); to become glazed; to become set; to become still
- 4. kata kerja golongan 1 (godan)intransitif terjemahan otomatis
tertera (cap); tertempel (segel)
to be applied (of a stamp); to be affixed (of a seal)
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
- Tulisan
- 据わる、据る
- Cara baca
- すわる
- Romaji
- suwaru
- Kelas kata
- kata kerja golongan 1 (godan), intransitif
- Level JLPT
- JLPT N5
Cari kata Jepang lain untuk: tetap diam,tetap di tempat,menenangkan diri,menjadi tenang,menjadi terpaku,menjadi diam
Kanji dalam kata ini
Kata terkait
- N1
据える
すえる · sueru
menempatkan, memasang
to place (in position); to install; to settle (upon something); to apply (moxa)
- N1
据え付ける
すえつける · suetsukeru
memasang (alat) di tempat
to install; to equip; to mount; to fix (in place)
据え置き
すえおき · sueoki
penangguhan; belum dicairkan; membiarkan tetap; ditangguhkan
deferment (e.g. of savings); unredeemed; leaving (a thing) as it stands; unredeemable
- N1
据銃
きょじゅう · kyojuu
memanggul senapan; memasang senapan
mounting a gun (i.e. holding the stock against one's shoulder); gun mount
据え置き型
すえおきがた · sueokigata
komputer meja; konsol rumahan; tidak portabel
desktop (computer); home (game console, CD player, etc.); non-portable; stationary
度胸が据わる
どきょうがすわる · dokyougasuwaru
bernyali teguh; menjadi berani; menjadi percaya diri
to have steady nerves; to gain courage; to become brave; to become confident
腹の据わった
はらのすわった · haranosuwatta
berani; tak gentar; teguh pendirian
gutsy; fearless; unwavering
後釜に据える
あとがまにすえる · atogamanisueru
menunjuk sebagai pengganti
to install (a person) in (someone's) place
上げ膳据え膳
あげぜんすえぜん · agezensuezen
dilayani sepenuhnya; tak perlu melakukan apa pun
taking care of everything; no need to do anything
据え膳食わぬは男の恥
すえぜんくわぬはおとこのはじ · suezenkuwanuhaotokonohaji
menolak ajakan wanita adalah aib; menolak kesempatan yang tersedia adalah aib
it is shameful to reject the advances of a woman; shameful is he who spurns a woman's invitation; not eating the meal set before him is a man's shame
居座る
いすわる · isuwaru
tetap tinggal; menetap
to remain; to stay (somewhere)
目が据わる
めがすわる · megasuwaru
bermata sayu (karena mabuk atau marah); bermata berkaca-kaca
to have glazed eyes (when drunk, angry, etc.); to have glassy eyes
Belajar kosakata JLPT N5 bersama Pupulingual
Kata ini termasuk kosakata JLPT N5. Pupulingual punya jalur belajar JLPT N5 sampai N1 dengan materi, latihan soal, dan kelas.