Arti 掻き立てる (かきたてる, kakitateru) dalam Bahasa Indonesia

Arti dan penjelasan

1. 1.
   kata kerja golongan 2 (ichidan)transitif terjemahan otomatis

   mengaduk; mengobarkan api; mengocok telur

   to stir up; to poke (the fire); to beat (an egg)

2. 2.
   kata kerja golongan 2 (ichidan)transitif terjemahan otomatis

   membangkitkan; menggugah; memicu

   to arouse (interest, feelings, etc.); to stir; to stoke; to whip up; to fan; to kindle; to stimulate

Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.

Info kata

Tulisan

掻き立てる、かき立てる、掻きたてる、搔き立てる

Cara baca

かきたてる

Romaji

kakitateru

Kelas kata

kata kerja golongan 2 (ichidan), transitif

Level JLPT

Tidak ada tanda level

Cari kata Jepang lain untuk: mengaduk, mengobarkan api, mengocok telur, membangkitkan, menggugah, memicu

Contoh kalimat

• その教師(きょうし)は我々(われわれ)の興味(きょうみ)をかき立(た)てた。

  The teacher aroused our interest.

  Tatoeba #211410

• 彼女(かのじょ)の母性(ぼせい)愛(あい)がかき立(た)てたれた。

  The mother in her was aroused.

  Tatoeba #93948

• 彼(かれ)らの好奇(こうき)心(しん)がかき立(た)てられた。

  Their curiosity was aroused.

  Tatoeba #98500

• その音楽(おんがく)は私(わたし)の想像(そうぞう)力(りょく)をかきたてた。

  The music set my imagination to work.

  Tatoeba #212145

• 彼(かれ)の絶(た)え間(ま)ない侮辱(ぶじょく)が彼女(かのじょ)の怒(いか)りを掻(か)き立(た)てた。

  His constant insults aroused her anger.

  Tatoeba #116656 oleh KK_kaku_

Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR.